Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Fille de pluie

Voisine Roch

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fille de pluie

J'étais seul, étrangerDans une ville étrangèreElle m'a surpris comme un éclairM'a fait tourner le têteElle avait des yeuxD'une couleur jamais vueDes yeux d'un bleuQue je n'oublierai jamais plus,Jamais plusEt elle m'a dit:Tombe, tombe au fond de mon cœurLes nuits sont trop longuesEt j'ai un peu peurEt c'est comme çaQu'elle est entrée dans ma vieLa fille de pluieSes chevaux dansait au ventComme un orageBrillaient comme un soleilSur les nuagesEt quand, soudain, la pluie est venueNous surprendreNous on s'est réfugiésDans la tour de sa chambre, de sa chambreOù elle m'a dit:Tombe, tombe au fond de mon cœurLes nuits sont trop longuesEt j'ai un peu peurEt c'est comme çaQu'elle est entrée dans ma vieLa fille de pluieLes amours de passageSont comme les tempêtesIls se terminent toujoursDès que la pluie s'arrêtePeu importeJamais j'oublierai de ma vieLa jolie fille avecDes yeux couleur de pluie,Couleur de pluieElle me disaitTombe, tombe au fond de mon cœurLes nuits sont trop longuesEt j'ai un peu peurEt c'est comme çaQu'elle est entrée dans ma vieLa fille de pluie

Hija de la lluvia

Estaba solo, extranjero
En una ciudad extranjera
Ella me sorprendió como un rayo
Me hizo dar vueltas la cabeza
Tenía unos ojos
De un color nunca visto
Unos ojos azules
Que nunca olvidaré, nunca más
Y me dijo:
Caí, caí en lo más profundo de mi corazón
Las noches son muy largas
Y tengo un poco de miedo
Y así fue
Que entró en mi vida
La hija de la lluvia
Sus caballos bailaban en el viento
Como una tormenta
Brillaban como un sol
Sobre las nubes
Y cuando, de repente, la lluvia vino
A sorprendernos
Nos refugiamos
En la torre de su habitación, de su habitación
Donde me dijo:
Caí, caí en lo más profundo de mi corazón
Las noches son muy largas
Y tengo un poco de miedo
Y así fue
Que entró en mi vida
La hija de la lluvia
Los amores pasajeros
Son como las tormentas
Siempre terminan
Tan pronto como la lluvia se detiene
No importa
Nunca olvidaré en mi vida
A la linda chica con
Ojos del color de la lluvia, color de la lluvia
Ella me decía
Caí, caí en lo más profundo de mi corazón
Las noches son muy largas
Y tengo un poco de miedo
Y así fue
Que entró en mi vida
La hija de la lluvia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Voisine Roch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección