Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 253

L'homme du Nord

Voisine Roch

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'homme du Nord

De parallèles en méridiensJe parcours ce continentEt quand parfois on me demande d'où je viensMoi je réponds simplementHeySi je m'ennuie du temps qui passeEntre mers et vents de NordDans ce pays de grands espacesDe neige et de fjordsJe reviens toujours encoreJe ne suis pas CalifornienMais je suis bien d'AmériqueEt j'ai gardé de tous le miensLa mémoire et la musiqueY a des sourires dont on se lasseQui passent comme des météoresMais y a des liens que rien ne casseEt qui reste fortsNos racines sont nos trésorsOù que je sois dans le mondeCes terres où je vagabondeEt je dorsA Paris, New York ou elle estJe suis et je resteraisUn homme du NordOù que je sois dans le mondeCes terres où je vagabondeEt je dorsA Paris, New York ou elle estJe suis et je resteraisUn homme du NordJe ne suis pas CalifornienMais je suis bien d'AmériqueEt j'ai gardé de tous le miensLa mémoire et la musiqueJe ne suis pas CalifornienMais je suis bien d'AmériqueEt j'ai gardé de tous le miensLa mémoire et la musique

El hombre del Norte

De paralelos en meridianos
Recorro este continente
Y cuando a veces me preguntan de dónde vengo
Yo simplemente respondo
Hey
Si extraño el tiempo que pasa
Entre mares y vientos del Norte
En este país de grandes espacios
De nieve y fiordos
Siempre regreso una y otra vez
No soy californiano
Pero soy bien de América
Y he conservado de todos los míos
La memoria y la música
Hay sonrisas de las que uno se cansa
Que pasan como meteoros
Pero hay lazos que nada rompe
Y que permanecen fuertes
Nuestras raíces son nuestros tesoros
Donde sea que esté en el mundo
Estas tierras por las que vagabundeo
Y duermo
En París, Nueva York o donde sea
Soy y seguiré siendo
Un hombre del Norte
Donde sea que esté en el mundo
Estas tierras por las que vagabundeo
Y duermo
En París, Nueva York o donde sea
Soy y seguiré siendo
Un hombre del Norte
No soy californiano
Pero soy bien de América
Y he conservado de todos los míos
La memoria y la música
No soy californiano
Pero soy bien de América
Y he conservado de todos los míos
La memoria y la música


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Voisine Roch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección