Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 323

Les amants

Voisine Roch

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les amants

Il n'y aura plus de vagues sur mon corpsDessous les caresses de tes doigtsJe n'm'endormirai plus à l'auroreLe matin où tu t'en irasLe vent viendra mourir à ma fenêtreEt ton parfum s'envoleraVers les jardins où nous aurions pu êtreLe matin où tu t'en irasLes souvenirs me dévisagerontPartout où tu ne seras pasEt je ne comprendrai rien de tout çaLe matin où tu t'en irasMon amourMon amourC'est toi que je voulaisDepuis toujoursMon amourMon amourDès le premier matinEt jusqu'après la finJe t'aimeNous nous étions promis de rien attendreIl y a déjà tant de saisonsMais si un jour le silence vient te prendreMa raison perdra la raisonCe sont ces peurs que je voudrais bannirJe sais qu'on ne vit qu'une foisJe sais aussi combien je vais souffrirLe matin où tu t'en irasMon amourMon amourC'est toi (que je voulais) (qui m'a bercé)Depuis toujoursMon amourOh mon amourJusqu'au dernier matinEt jusqu'après la fin (Et même encore plus loin)Je t'aimeLe vent viendra mourir à ma fenêtreEt ton parfum s'envoleraVers les jardins où nous aurions pu êtreLe matin où tu t'en iras

Los amantes

No habrá más olas en mi cuerpo
Bajo las caricias de tus dedos
Ya no me dormiré al amanecer
La mañana en que te vayas
El viento vendrá a morir en mi ventana
Y tu perfume se desvanecerá
Hacia los jardines donde podríamos haber estado
La mañana en que te vayas
Los recuerdos me mirarán fijamente
En todos los lugares donde no estés
Y no entenderé nada de todo esto
La mañana en que te vayas
Mi amor
Mi amor
Eres tú a quien quería
Desde siempre
Mi amor
Mi amor
Desde la primera mañana
Y hasta después del final
Te amo
Nos prometimos no esperar nada
Ya han pasado tantas estaciones
Pero si algún día el silencio te lleva
Mi razón perderá la razón
Son estos miedos que quisiera desterrar
Sé que solo se vive una vez
También sé cuánto voy a sufrir
La mañana en que te vayas
Mi amor
Mi amor
Eres tú (a quien quería) (quien me arrulló)
Desde siempre
Mi amor
Oh mi amor
Hasta la última mañana
Y hasta después del final (Y aún más allá)
Te amo
El viento vendrá a morir en mi ventana
Y tu perfume se desvanecerá
Hacia los jardines donde podríamos haber estado
La mañana en que te vayas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Voisine Roch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección