Signs

Señales

Signs

Te envié aguaI sent you water
Escapando en tus palabrasEscaping on your words
Luego me diste fuentesThen you gave me fountains
Hasta que fui y encontré la primeraUntil i went and found the first
Llevo ruido dentro de mi cabezaCarry noise inside my head
Enviando en las campanasSending in the bells
Gritando, '¡llegaremos allí todavía!'Yelling out, "we'll get there yet!"
Exigiendo en los pozosDemanding in the wells
Vine lejos para observarteCame far to watch you
Están girando en sus telarañasThey are spinning on their webs
Refugio a la realidadShelter to reality
Está poniéndose en nuestros nerviosIt's getting on our nerves
Millón de caballos azul-rojoMillion blue-red horses
Cien millas adelanteA hundred miles ahead
Se mueven hacia la distanciaThey're moving to the distance
Mientras la sonrisa más amplia se desvanece, cuandoAs the widest grin goes thin, when

Limpiando las señalesClearing out the signs
Y contando, encontrándonos con estos tiemposAnd counting, meeting with these times
Buscando los cielosSeeking for the skies
Mientras los vientos navegan, cruzan la líneaAs winds are sailing, cross the line

Borra esas señalesClear those signs
Cruza esas líneasCross those lines

Entra en la culpaGet inside the guilt
Solo aliméntanos con una maldiciónJust feed us a curse
Solo con el resto de ellosAlone with the rest of them
Mientras representan lo peorWhile playing out the worst
Pronto sonará el sonidoSoon the sound will play
No querrías desperdiciarlo de nuevoYou wouldn't want to waste it again
Oportunidad silenciosa que tomasSilent chance you take
Reflejando el destino de tus espejosReflecting off your mirrors fate
Dolor mientras nos ves herirPain as you watch us hurt
Empujando mientras esperasShoving as you wait
Adivinanzas en tu memoriaRiddles in your memory
Mejor encuentra tu caminoYou better find your way
Amontonándose con sus juegosCrowding with their games
Un sentido fallido de las cosas simplesA failed sense of simple things
Perdiendo mientras se balanceanMissing as they swing
Toma este momento para respirar, apuntarTake this moment to breathe, aim

Limpiando las señalesClearing out the signs
Y contando, encontrándonos con estos tiemposAnd counting, meeting with these times
Buscando los cielosSeeking for the skies
Mientras los vientos navegan, cruzan la líneaAs winds are sailing, cross the line

¡Confiesa a lo que vives!Fess up to what you live!
El resto cederáRest of it will give in

Tan esperado, toda nuestra vidaLong awaited, all of our lives
Tanto desperdiciado todo este tiempoLong a-wasted all of this time
Ya no esperando toda nuestra vidaNo longer waitin' all of our lives
Ya no desperdiciando todo nuestro tiempoNo longer wastin' all of our time

Limpiando las señalesClearing out the signs
Y contando, encontrándonos con estos tiemposAnd counting, meeting with these times
Buscando los cielosSeeking for the skies
Mientras los vientos navegan, cruzan la líneaAs winds are sailing, cross the line

¡Confiesa a lo que vives!Fess up to what you live!
El resto cederáRest of it will give in

Tan esperado, toda nuestra vidaLong awaited, all of our lives
Tanto desperdiciado todo este tiempoLong a-wasted all of this time
Ya no esperando toda nuestra vidaNo longer waitin' all of our lives
Ya no desperdiciando todo nuestro tiempoNo longer wastin' all of our time