Trauriger Junge (feat. Aymen)

Chico Triste (feat. Aymen)

Trauriger Junge (feat. Aymen)

(Chryziz)(Chryziz)
(Dolor en el pecho, humo en los pulmones)(Schmerz in der Brust, Rauch in der Lunge)
(Para ella, solo fui un chico triste)(Für sie war ich nur ein trauriger Junge)

Mi hermano mayor se preocupa, porque estoy cayendo por el mal caminoMein großer Bruder macht sich Sorgen, weil ich rutsche auf die schiefe Bahn
Empiezo a consumir, y también a vender en paraleloIch fang' zu konsumieren, parallel auch noch zu dealen an
Y mi mente sufrió un daño terrible, porque salí de la clínicaUnd die Psyche nahm ein'n miesen Schaden, weil ich aus der Klinik kam
Y me doy cuenta de que ya no puedo ver, solo sentir (mh)Und merke, dass ich blind nicht mehr seh'n, nur noch fühl'n kann (mh)
(Debo) Debo dejar todo atrás(Muss) Muss alles hinter mir lassen
Porque empiezo a odiar al hombre en mi espejo (ah)Weil ich fang' langsam an, den Mann in mei'm Spiegel zu hassen (ah)
Lo rompo en pedazos, porque veo cómo las imágenes se desvanecenHau' ihn zu Scherben, weil ich merke, wie die Bilder verblassen
¿Cada inicio tiene un final y cada luz una sombra?Hat jeder Anfang ein Ende und jedes Licht einen Schatten
Debo decidir, ¿de qué lado estás dispuesto a estar? (¿Eh?)Ich muss entscheiden, für welche Seite bist du bereit? (Heh?)
¿Quieres quedarte en el suelo? El cielo está muy lejosWillst du am Boden bleiben, ist es bis zum Himmel noch weit
Porque somos chicos muertos en el fango de las drogas (ey)Weil wir sind tote Jungs im Drogensumpf (ey)
En la noche, solo la luna brillaba para nosotrosIn der Nacht scheinte immer nur der Mond für uns

¿Cuántos niños de la noche siguen despiertos?Wie viele Kinder der Nacht liegen immer noch wach?
No teníamos nada en el estómago, la depresión roba el sueñoHatten nix in unserm Magen, Depressionen rauben Schlaf
Por si acaso, hermano, aclara las cosas, Dum-DumFür den Fall der Fälle, Bruder, klärt Dum-Dum
Los chicos de la calle hacen líneas, aceleran, wrumm-wrummKleine Hoodies legen Lines, geben Gas, wrumm-wrumm

Porque tengo dolor en el pecho, humo en los pulmonesDenn ich hab' Schmerz in der Brust, Rauch in der Lunge
Escribo una canción, porque, sí, lo necesitoSchreib' ein'n Song, weil, ja, ich brauch' das
Para ella, solo fui un chico tristeFür sie war ich nur ein trauriger Junge
Donde no creen que él pueda salirWo sie nicht glauben, dass er es rausschafft
El camino ya ha sido tan largoDer Weg war schon so weit
Y si caemos, caemos profundoUnd wenn wir fall'n, dann fall'n wir tief
Tanta sangre, lágrimas y sudorSo viel Blut, Tränen und Schweiß
Aunque ya no veas nada de esoAuch wenn du nichts mehr davon siehst

También mi hermano sigue afuera y hace paquetesAuch mein Bruder ist noch draußen und macht Packs
Los padres pelean, los niños lloran, empacan cosas, se vanEltern streiten, Kinder weinen, packen Platten, machen weg
Preocupaciones grandes, estómago vacío, no creo que sepas lo que esSorgen groß, Magen leer, ich glaube nicht, dass du das kennst
Nuestra casa estaba llena de moho, la ropa es de segunda manoUnsre Decke war verschimmelt, Kleidung ist von Secondhand
Las mamás cargan bolsas, séptimo piso, ascensor descompuestoMamas tragen Tüten hoch, siebter Stock, Aufzug defekt
Nuestros sueños eran grandes, hasta el último fueron estiradosUnsre Träume waren groß, bis aufs Letzte wurd gestreckt
Una mitad está en coca, la otra mitad está en anfetaminaDie eine Hälfte ist auf Koks, die andre Hälfte ist auf Pep
Cuántos hermanos se han perdido, dime, ¿cuántas veces me ha dolido?So viele Brüder sind verlor'n, sag, wie oft hat es mich verletzt?
Escribo problemas en el papel, mis manos ya están heridasSchreibe Probleme aufs Papier, meine Hände sind schon wund
Por favor, no me juzgues, hermano, no quiero, sino que deboBitte verurteil mich nicht, Bruder, nein, ich will nicht, sondern muss
Porque todas las lágrimas que lloro aquí son la razón cada díaDenn all die Tränen, die ich hier weine, sind hier jeden Tag der Grund
Por la que tomo el dolor de la calle y lo convierto en arteWarum ich Schmerzen aus der Hood nehme, verwandle sie zu 'ner Kunst

¿Cuántos niños de la noche siguen despiertos?Wie viele Kinder der Nacht liegen immer noch wach?
No teníamos nada en el estómago, la depresión roba el sueñoHatten nix in unserm Magen, Depressionen rauben Schlaf
Por si acaso, hermano, aclara las cosas, Dum-DumFür den Fall der Fälle, Bruder, klärt Dum-Dum
Los chicos de la calle hacen líneas, aceleran, wrumm-wrummKleine Hoodies legen Lines, geben Gas, wrumm-wrumm

Porque tengo dolor en el pecho, humo en los pulmonesDenn ich hab' Schmerz in der Brust, Rauch in der Lunge
Escribo una canción, porque, sí, lo necesitoSchreib' ein'n Song, weil, ja, ich brauch' das
Para ella, solo fui un chico tristeFür sie war ich nur ein trauriger Junge
Donde no creen que él pueda salirWo sie nicht glauben, dass er es rausschafft
El camino ya ha sido tan largoDer Weg war schon so weit
Y si caemos, caemos profundoUnd wenn wir fall'n, dann fall'n wir tief
Tanta sangre, lágrimas y sudorSo viel Blut, Tränen und Schweiß
Aunque ya no veas nada de esoAuch wenn du nichts mehr davon siehst