Inside Your Fur

Dentro de Tu Piel

Inside Your Fur

No estuviste aquí por mucho tiempoYou weren't here for long
Supongo que mi presencia fue un fracasoI guess my presence was a failure
La disparidad era fuerteThe disparity was strong
Entre tu corazón y tu comportamientoBetween your heart and your behaviour
Este verano fue un borrónThis summer was a blur
Las recopilaciones a las que volvimosThe compilations we returned to
Quiero dormir dentro de tu pielI wanna sleep inside your fur
Y disolverme antes de mi toque de quedaAnd dissolve before my curfew

Soy un extraño en este espacioI am a stranger in this space
Te recordaré y te borrareI will remember and erase you

No estuviste aquí por mucho tiempoYou weren't here for long
Trajiste el tesoro y lo informeYou brought the treasure and the formless
El coro de una canciónThe chorus of a song
Detrás de un campo minado y una fortalezaBehind a minefield and a fortress
Esta mañana preferiríaThis morning would prefer
Ser el Sol que se nos ocurreTo be the sun that we occur to
Quiero dormir dentro de tu pielI wanna sleep inside your fur
Y disolverme antes de mi toque de quedaAnd dissolve before my curfew

Soy un extraño en este espacioI am a stranger in this space
Te recordaré y te borrareI will remember and erase you