Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

Acordes #1 (part. DABLIO7 e MC Geooh)

Volati

Letra

Acordes #1 (part. DABLIO7 y MC Geooh)

Acordes #1 (part. DABLIO7 e MC Geooh)

Foda que la zorra no tiene un defectoFoda que a safada não tem um defeito
Hermano, hasta enojada tiene un estiloMano, até brava ela tem um jeito
De mirarme con una mirada amenazanteDe olhar pra mim com olhar de ameaça
Y yo que ni fumo, te llevo en el pechoE eu que nem fumo, te trago no peito

Y traje flores con colores más vivosE eu trouxe flores com cores mais vivas
Para exaltar lo hermosa que eresPra exaltar o quanto que tu é linda
Y desgarbada, eres tan perfectaE desajeitada, tu é tão perfeita
Con máscara negra o usando arcillaCom máscara preta ou usando argila

Hermano, no entiendoMano, eu fico sem entender
¿Por qué eres tan hermosa, nena?O porquê de ser tão gata bebê?
Contigo pierdo las horasContigo eu perco as horas
Eres más adictiva que las series o el BBBCê é mais viciante que séries ou o BBB

Uber está caro y no vine solo a verteUber tá caro e eu não vim só te ver
Contigo la noche es un cine privadoContigo a noite é um cine privê
Pero aún está claro y traje una cajaMas ainda tá claro e eu trouxe engradado
Para embriagarnos juntosPra gente chapar de beber

Y ella viene, como con zapatillas NikeE ela vem, tipo de Nike nos pés
Mi camiseta ancha y un short cortoMinha peita larga e um shortinho curto
Como el camino hacia la felicidadTipo o caminho pra felicidade
Pero si me roba la camiseta, me enojoMas rouba minha peita, que eu fico puto

Aún vamos a contar muchos billetesA gente ainda vai contar vários papéis
Solo de verdes y conquistamos el mundoSó de verdinhas e nós ganha o mundo
Vivir lo que siempre soñamosViver aquilo que sempre sonhamos
Sin ver el paisaje desde arriba de un muroSem ver a paisagem de cima de um muro

Mi nena, como sabesMy baby, como cê sabe
Eres mi Barbie negraCê é minha black barbie
Y vine para que valga la penaE eu vim pra fazer valer

Ven a saltar a la fiestaSó vem pular na party
Como rico en BaliTipo, rico em bali
Esa es mi meta contigoEssa é minha meta com você

Cuando pasa por mi lado, recuerdo la importancia de respirarQuando ela passa por mim eu lembro a importância de respirar
Ese perfume que usa, quita el alientoAquele perfume que ela usa, é de perder o ar
Pero esta chica no se encuentra en cualquier lugarMas essa mina não é do tipo que se acha em qualquer lugar
Así que ven a estar conmigo, nena, solo dime la hora, el día y el lugarEntão vem ficar comigo, bebê, só dizer a hora, o dia e o lugar

Más tarde te llamaréMais tarde eu vou te ligar
Quizás sea a cobro revertidoTalvez seja a cobrar
Sé que a ella no le importa eso, de hecho, nunca me lo ha cobradoEu sei que ela não liga pra isso, na verdade, ela nunca veio me cobrar
Pero nuestra conexión es mucho más que lo que está en el celularMas nossa ligação, é bem mais do que tá no celular
Nuestros cuerpos conectados generan más energía que un rayo solarNossos corpos ligados, conectados, gera mais energia que raio solar

Sentimiento compartido entre nosotrosSentimento compartilhado, entre nós
En las historias nadie nos vioNos stories ninguém viu nós
Y lo mejor que hacemos es cuando estamos solos (es cuando estamos solos)E o melhor que fizemos é quando estamos a sós (é quando estamos a sós)
Puedo estar equivocado, pero veo en ella a la indicadaEu posso, posso tá errado, mais vejo nela a pessoa certa
Como si me hubiera perdido y en el GPS hubiera una flecha hacia ellaComo se eu tivesse perdido, e no GPS pra ela tivesse uma seta

Esa mirada que me deja ciego, solo tengo ojos para tiAquela olhar que me deixa cego, eu só tenho olhos pra você
Esa mirada que me hace sentir seguro, amor, nací para estoAquele olhar que me deixa certo, amor eu nasci pra isso
Pero para ella quiero componer estoMais pra ela é que eu quero compor isso
Escuchando a Sabotage, ella es mi rap, entonces vi que es mi compromisoOuvindo Sabotage, ela é meu rap, então vi que ela é meu compromisso

Y te compro esto, un collar que no se compara con tu sonrisaE eu te compro isso, um colar que não chega aos pés do seu sorriso
Trabajé, pero por la noche tú quitas el estrés y me das una sonrisaTrabalhei, mais a noite cê tira o estresse, e me dá sorriso
Los dos escuchando IVS, dejé la sesión de acupunturaNós dois ouvindo IVS, parei com a sessão de acupuntura
Ahora ella me la hace a mí, con esos tacones de agujaAgora ela quem faz em mim, com aquele seu salto agulha

Mi nena, como sabesMy baby, como cê sabe
Eres mi Barbie negraCê é minha black barbie
Y vine para que valga la penaE eu vim pra fazer valer

Ven a saltar a la fiestaSó vem pular na party
Como rico en BaliTipo, rico em bali
Esa es mi meta contigoEssa é minha meta com você

Y nacerá alguien más orgullosa que esta chicaE tá pra nascer alguém mais orgulhosa que essa mina
Tu forma y bipolaridad me fascinanEsse teu jeito e bipolaridade me fascina
Quiero que sepas que hice esta rima en la habitaciónQuero que tu saiba fiz no quarto essa rima
Amo las curvas de tu cuerpo y tu piel morenaAmo as curvas do teu corpo e sua melanina
Recuerda la intuición, que me dijiste que nada es en vanoLembra da intuição, que tu me disse que nada é em vão
Estaba escrito en las estrellas, toda esta situaciónTava escrito nas estrelas, toda essa situação

Nunca sé decir que no, como manipulaciónEu nunca sei dizer não, tipo manipulação
Conozco de otras vidas, signo EscorpioConheço de outras vidas, signo escorpião
Tu mirada se encontró con la míaO teu olhar, veio de encontro com o meu
Déjame decir, qué bueno que aparecisteDeixa eu falar, bom que tu apareceu

Mostrarte lo que el destino escribióTe mostrar o que o destino escreveu
Hice de todas las historias un mundo nuestroFiz de todas histórias um mundo meu e seu
Escorpiana, escorpiana, ¿recuerdas la primera vez en mi cama?Escorpiana, escorpiana, lembra da primeira vez na minha cama?
Escorpiana, escorpiana, estás enamorada, lo sé, no me engañasEscorpiana, escorpiana, tá apaixonada eu sei, tu não me engana

La conexión es perfecta, eso no se puede negarConexão é perfeita, isso não dá pra negar
Nuestro sistema se acomoda, como el sistema solarNosso sistema se ajeita, tipo o sistema solar

Tú y yo, somos como dos solesEu e você, somos tipo dois sóis
Nuestros cuerpos se calientan bajo las sábanasOs nossos corpos se aquecem em baixo dos lençóis
Escorpiana, escorpiana, ¿recuerdas la primera vez en mi cama?Escorpiana, escorpiana, lembra da primeira vez na minha cama?
Escorpiana, escorpiana, estás enamorada, lo sé, no me engañasEscorpiana, escorpiana, tá apaixonada eu sei, tu não me engana

La conexión es perfecta, eso no se puede negarConexão é perfeita, isso não dá pra negar
Nuestro sistema se acomoda, como el sistema solarNosso sistema se ajeita, tipo o sistema solar
Tú y yo, somos como dos solesEu e você, somos tipo dois sóis
Nuestros cuerpos se calientan bajo las sábanasOs nossos corpos se aquecem em baixo dos lençóis

Mi nena, como sabesMy baby, como cê sabe
Eres mi Barbie negraCê é minha black barbie
Y vine para que valga la penaE eu vim pra fazer valer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Volati y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección