Wild Rover Of Hell

El Vagabundo Salvaje del Infierno

Wild Rover Of Hell

Conduciendo por la carretera sin nada que hacerDriving the highway with nothing to do
El futuro desvaneciéndoseFuture fading away
El estéreo está sonando canciones de MetallicaThe stereo is pumping Metallica tunes
Cabalgando el relámpago, oh síRide the lightning, oh yeah
El auto podría estar robado, mi ropa huele a tierraThe car might be stolen,my clothes smell like dirt
Nacido para vagar y jugarBorn to ramble and play
Jugar con fuego, borracho y en negaciónPlay with fire, drunk and denial
Siempre listo para pelearAlways in for a fight

He estado en el lado oscuro de la ciudadI've been in the dark side (of) town
Me están llevandoThey are bringing me in
Me llamaron El Vagabundo Salvaje del InfiernoThey called me The Wild Rover of Hell
Estoy luchando por centavos y una moneda,I'm fighting for nickels and a dime,
por las reglas que siempre rompofor the rules I always break
Mira la sangre que he derramado, seguiré siendo el atormentadoSee the blood I've split, I'll still be the haunted

Cosiendo mis heridas como Rambo, maldiciónStitching my wounds like Rambo, for fanden
El daño completo y hechoDamage complete and done
Algunos lo tuvieron mejor y otros peorSome had better and some had worse
Caminando una milla en arenas movedizasWalk a mile in quicksand
Gastando los últimos dólares en whisky y cervezasSpending the last bucks on whiskey and beers
Oh qué listo soyOh how clever I am
Los dados siguen rodando, mi voluntad aún intactaThe dice keeps on tumbling, my will still unbroken
Pero ¿cuánto durará?But how long will it last

He estado en el lado oscuro de la ciudadI've been in the dark side (of) town
Me están llevandoThey are bringing me in
Me llamaron El Vagabundo Salvaje del InfiernoThey called me The Wild Rover of Hell
Estoy luchando por centavos y una moneda,I'm fighting for nickels and a dime,
por las reglas que siempre rompofor the rules I always break
Mira la sangre que he derramado, seguiré siendo el atormentadoSee the blood I've split, I'll still be the haunted

Los enfrento a todos, grandes o pequeños, amigoI'm fighting them all big or small, my friend
Solo muéstrame los dólaresJust show me the dollars
Termino perdiéndolo todo de nuevoI end up losing it all again
Repetir la historiaRepeating the story

Conduciendo por la carretera sin nada que hacerDriving the highway with nothing to do
El futuro desvaneciéndoseFuture fading away
El estéreo está sonando canciones de MetallicaThe stereo is pumping Metallica tunes
Cabalgando el relámpago, oh síRide the lightning, oh yeah
El auto podría estar robado, mi ropa huele a tierraThe car might be stolen,my clothes smell like dirt
Nacido para vagar y jugarBorn to ramble and play
Jugar con fuego, borracho y en negaciónPlay with fire, drunk and denial
Siempre listo para pelearAlways in for a fight

He estado en el lado oscuro de la ciudadI've been in the dark side (of) town
Me están llevandoThey are bringing me in
Me llamaron El Vagabundo Salvaje del InfiernoThey called me The Wild Rover of Hell
Estoy luchando por centavos y una moneda,I'm fighting for nickels and a dime,
por las reglas que siempre rompofor the rules I always break
Mira la sangre que he derramado, seguiré siendo el atormentadoSee the blood I've split, I'll still be the haunted