Acid Rain

Säureregen

Acid Rain

Brenne ich innerlich?Am I burning inside?
Kann heute Nacht nicht nach HauseCannot leave home tonight
Werde ich in Flammen aufgehen?Will I burst out in flames?
Hinterlasse eine NachrichtLeave a message behind

Werde ich in zwei zerbrechen?Will I break down in two?
Die Stücke mit dir teilen?Share the pieces with you?
Wirst du versuchen zu verstehenWill you try to understand
Dass mein Herz schmerzt?That my heart is in pain?

Draußen regnet es in StrömenOutside it's pouring rain
Draußen regnet es in StrömenOutside it's pouring rain
Draußen fällt der SäureregenOutside it's pouring down the acid rain

Verlässt auch deine Seele?Are your soul leaving too
Und du bleibst ohne Hinweis?And you're left with no clue?
Blind durch den Regen starrendStaring blind through the rain
Fragend: Wo bist du gewesen?Asking: Where have you been?

Draußen regnet es in StrömenOutside it's pouring rain
Draußen regnet es in StrömenOutside it's pouring rain
Draußen fällt der SäureregenOutside it's pouring down the acid rain

Hast du das Licht des Tunnels gespürt, das dich verlässt?Did you feel the tunnel light leaving you?
Hast du das Licht des Tunnels gesehen?Did you see the tunnel light?
Alle Erinnerungen in hoher Geschwindigkeit nach HauseAll memories in high speed going home

Und all die Wunden, die ich zu heilen versucheAnd all the wounds I try to heal
Ohne dichWithout you
Scheinen wie eine offene Wunde für immerSeems like an open cut forever more
Und die Worte, die ich spreche: Werden sie dich jemals befreien?And the words that I speak: Will they ever release you?

Wird dein Geist Freude empfindenWill your spirit delight
Und rechtzeitig einen Besuch abstatten?Pay a visit in time?
Während die Jungen spielenWhile the young ones are playing
Tragen sie deinen NamenThey are wearing your name

Draußen regnet es in StrömenOutside it's pouring rain
Draußen regnet es in StrömenOutside it's pouring rain
Draußen fällt der SäureregenOutside it's pouring down the acid rain

Hast du das Licht des Tunnels gespürt, das dich verlässt?Did you feel the tunnel light leaving you?
Hast du das Licht des Tunnels gesehen?Did you see the tunnel light?
Alle Erinnerungen in hoher Geschwindigkeit nach HauseAll memories in high speed going home

Und all die Wunden, die ich zu heilen versucheAnd all the wounds I try to heal
Ohne dichWithout you
Scheinen wie eine offene Wunde für immerSeems like an open cut forever more
Und die Worte, die ich spreche: Werden sie dich jemals befreien?And the words that I speak: Will they ever release you?

Hast du das Licht des Tunnels gespürt, das dich verlässt?Did you feel the tunnel light leaving you?
Hast du das Licht des Tunnels gesehen?Did you see the tunnel light?
Alle Erinnerungen in hoher Geschwindigkeit nach HauseAll memories in high speed of going home

Und all die Wunden, die ich zu heilen versucheAnd all the wounds I try to heal
Ohne dichWithout you
Scheinen wie eine offene Wunde für immerSeems like an open cut forever more
Und die Worte, die ich spreche: Werden sie dich jemals befreien?And the words that I speak: Will they ever release you?