Almanac

Almanaque

Almanac

En el río,On the rio,
Cabalgaba el gorrión,Rode the sparrow,
Bebió la médula,Drank the marrow,
Espada de los clérigosSpade the clerics

Pasé todo el sábado tostado,I spent all day saturday toasted,
Asándome en tu habitaciónRoasting in your room

Caída fina,Fall fine,
Piel ajustada,Skin tight,
Desencajado y chisporroteo.Unhinged and sizzle.
Llama a los malos,Call bads,
Toda la noche.To the all night.
Nuestra rama es deliciosa.It's our branch is delicious.

Tienes que levantarte.You have to rise up.
Baja la velocidad, nena en el auto,Slow down baby in the car,
Yendo por un todo.Goin for a whole one.
Despacio, deja aquí los ojos arriba.Slow, left here eyes up.
Poco a poco, nena, entrarás.Slowly baby you'll come in.
Vas por el jonrón.You're goin for the whole run.
No puedes vivir con eso.You can't live with it.
Donde lo arruinas y corres.Where you wreck it and run.
Haz lo que puedas.Do what you can.

Toda la noche,All night,
Está encendido,It's on right,
Tan fresco que chisporrotea.So fresh that it sizzles.
Gorra de béisbol,Ball cap,
Toda la noche,All night,
Tan querido, es un poco.So dear it's a little.

Pequeño regazo,Small lap,
Tan agradable,So nice,
El cuerpo está agrietado como si no fuera suficiente.Body's cracked as it wasn't enough.

Es el sol que tiene que levantarse.It's the sun have to rise it.
Baja la velocidad, nena en el auto.Slow down baby in the car.
Yendo por el jonrón.Goin for the homerun.
Baja la velocidad, sube profundo,Slow down deep rise up,
Cuando mi pronto bebé entre.When my sooner baby you come in.
Así que es para el terreno blando.So it for the soft ground.

Muda piel, para la familia.Shed skin, for kin.
Estaré vivo cuando todo esto termine.I'll be alive when all this is over.
Cuando todos estemos sobrios.When all of us are sober.
Muda piel, con la familia.Shed skin, with kin.
Podría guiarte,I could lead you over,
Te veré en el trébol, cariño.I'll see you in the clover darling.
Estaré aquí, bailando en los escalones,I'll be here, dancin on the footsteps,
Aquí en la casa de la playa, aquí en el aire frío.Out here in the beach house, out here in the cold air.
Muda piel, como un maestro.Shed skin, like a master.
Cómo han pasado y, descendiendo.How have past and, comin down.