Herrn Pastor sien Kauh

De Koe van de Dominee

Herrn Pastor sien Kauh

##
Refrein:Refrain:
Ja, zing maar, zing maar,Jau, sing man tau, sing man tau,
van de koe van de dominee, ja, ja.von Herrn Pastor sien Kauh, jau, jau.
Zing maar, zing maar,Sing man tau, sing man tau,
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
##
Strophen:Strophen:
Kent jullie dat nieuwe lied, nieuw lied, nieuw lied,Kennt ji all dat nije Leed, nije Leed, nije Leed,
wat het hele dorp al weet,wat dat ganze Dörp all weet,
van de koe van de dominee?von Herrn Pastor sien Kauh?
# Met Pasen weer dik en rond,# Ostern weer se dick un drall,
met Pinksteren ligt ze dood in de stal,Pingsten leeg se doot in' Stall,
onze dominee zijn koe!uns Herrn Pastor sien Kauh!
# Als ze weer in stukken snijden,# As se weer in Stücke sneeden,
heeft het hele dorp wat gekregen,hett dat ganze Dörp wat kreegen,
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# En de koster Dämelang,# Un de Köster Dämelang,
kreeg de staart als klokkenstreng,kreeg den Stert as Klockenstrang,
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# De lintworm, die in het leven heeft gezeten,# Den Bandworm, de in´t Liew hett seten,
neemt de snijder mee naar het meten,den nehm de Snieder sick to´n meten,
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# En de nieuwe brandweer,# Un de nije Füerwehr,
kreeg een pot vol wagenvet,kreeg en Pott voll Wagensmeer,
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# En de oude Engelse mis# Un de ole Englischmiß
kreeg een nieuw kunstgebitkreeg en nije Tähngebiss
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# Sleeswijk-Holstein, omringd,# Sleswig-Holstein, meerumslungen,
handelt nu met oostelijke dingen,hannelt nu mit Ossentungen,
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# De Mekelborger laat niet slapen,# De Mekelborger leet nich slapen,
steekt zijn hoofd in het landswapen,se sett den Kopp in´t Landeswappen,
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# Voor de arme doodgraver# För den armen Dodengräwer
bleef er niets te graven overbleef rein nix to grawen över
van de koe van de dominee!von Herrn Pastor sien Kauh!
# En de dominee wordt grimmig,# Un de Pastor de wörd grimmig,
hamert op de tafel en zegt: "Verdomme!hau op´n Disch un seggt" Verdimmich!
Ik ben de heer van de koe!Ick bün de Herr von de Kauh!
# De ziel stijgt daarna naar de hemel toe,# De Seel de steigt denach´n n Himmel tau,
Dat zou wel een dominee-kauw zijn,Dat wör ja ne Pastoren-Kauh
onze dominee zijn koe.uns Herrn Pastor sien Kauh.