Zusammen Allein

Juntos Solos

Zusammen Allein

Cuando de la esperanza solo queda locuraWenn von Hoffnung nur Wahnsinn bleibt
Cuando ningún fuego alimenta el calorWenn kein Feuer die Hitze nährt
Cuando se vuelve fríoWenn es kalt wird
Ellos vienen hacia míStrömen sie zu mir

Su lujuria es inquebrantableIhre Wollust ist ungeschwächt
Sus deseos delicadosIhre Wünsche delikat
Sus cuerposIhre Körper
Calientes y pesadosAufgeheizt und schwer

Me amanIhr liebt mich
Me odianIhr hasst mich
Así será por siempreSo wird es ewig sein
Una vez que la noche se desvaneceSobald die Nacht verblasst
Me dejan soloLasst ihr mich allein

Se balanceanIhr wiegt euch
En el baileIm Tanze
Siempre que mi canción suenaImmer wenn mein Lied erklingt
Pero solo sienten odio por míDoch habt nur Hass für mich
Por aquel que canta para ustedesFür den, der es für euch singt

Todos aquí han expresado sus condolenciasJeder hat hier schon kondoliert
Todos llevan este deseo dentroJeder hat diese Lust in sich
Cada suspiroJeden Hauch
Sentirlo incondicionalmenteBedingungslos zu spüren

Su lujuria es inquebrantableIhre Wollust ist ungeschwächt
Sus deseos delicadosIhre Wünsche delikat
Sus cuerposIhre Körper
Calientes y pesadosAufgeheizt und schwer