Scherbentanz

Danza de los fragmentos

Scherbentanz

El espejo muestra lo que sé, la decadencia es mi naturalezaDer Spiegel zeigt was ich weiß, Verfall ist meine Natur
En la lucha con la razón, el cuerpo se elevaIm Ringen mit dem Verstand hob sich der Körper empor
El espejo muestra lo que sé, soy la encarnaciónDer Spiegel zeigt was ich weiß, ich bin die Leibhaftigkeit
Del reino de los sentidos surge lo que la razón nunca percibióDem Reich der Sinne entspringt, was Vernunft nie vernahm

Danza de los fragmentosScherbentanz
Sangre rojaBlutig rot
Danza de los fragmentosScherbentanz
Mi rostro se ríe en el espejoMein Gesicht lacht im Spiegel
(El espejo muestra lo que sé - soy la encarnación)(Der Spiegel zeigt was ich weiß - ich bin die Leibhaftigkeit)

El espejo muestra lo que soy, físicamente me enfrento a míDer Spiegel zeigt was ich bin, leibhaftig steh ich vor mir
La mente desgarrada y enferma, mi rostro sangra rojoDer Geist zerschlissen und krank, blutig rot mein Gesicht
El espejo muestra lo que soy, solo carne y mañana podridaDer Spiegel zeigt was ich bin, nur Fleisch und morgen verfault
Feliz aquel que no desea nada, feliz aquel que se arrastra hacia la cruzGlücklich wer zu nichts gewillt, glücklich wer zu Kreuze kriecht