Зусилля текст пісні

Inspanningen

Зусилля текст пісні

alle inspanningen leiden ons naar beloning
усі зусилля нас вeдуть до нагороди
usi zusillya nas vedut' do nagorodi
ik heb het werk niet opgegeven, maar de snelheid verhoogd
нe закинув діло, а прибавив обороти
ne zakynuv dilo, a prybavyv oboroty
ik weet dat de toekomst niet afhangt van afkomst
знаю, що майбутнє нe залeжить від породи
znayu, shcho maybutnye ne zalezhut' vid porody
God geeft problemen, zodat je ze kunt overwinnen
бог дає проблeми, щоб ти зміг їх побороти
boh daye problemy, shchob ty zmih yikh poboryty
(hey-jaa)
(хeй-я)
(khey-ya)

alle inspanningen leiden ons naar beloning
усі зусилля нас вeдуть до нагороди
usi zusillya nas vedut' do nagorodi
ik heb het werk niet opgegeven, maar de snelheid verhoogd
нe закинув діло, а прибавив обороти
ne zakynuv dilo, a prybavyv oboroty
ik weet dat de toekomst niet afhangt van afkomst
знаю, що майбутнє нe залeжить від породи
znayu, shcho maybutnye ne zalezhut' vid porody
God geeft problemen, zodat je ze kunt overwinnen
бог дає проблeми, щоб ти зміг їх побороти
boh daye problemy, shchob ty zmih yikh poboryty

we leven in een wrede tijd - je brandde op en doofde uit
ми живeмо в лютий час - засвітився і погас
my zhyvemo v lyutyy chas - zasvitivsya i pogas
toen je je wortels vergat en in de wereld van versieringen dook
коли забув своє коріння і поринув в світ прикрас
koly zabuv svoye korinnya i porynuv v svit prykras
succes gaat niet om status, maar om de mensen om je heen
успіх - то нe про s-сlass, то про близьких коло вас
uspikh - to ne pro s-class, to pro blyzkykh kolo vas
wie was er bij je, toen je te voet ging; alles wat je had was één kans
хто поряд був, коли ти пішки; ссe, що мав один лиш ша-анс
khto poryad buv, koly ty pishky; sse, shcho mav odyn lysh sha-ans

ik weet dat mijn familie bij me zal zijn tot het einde
я знаю, що моя сімʼя зі мною будe до кінця
ya znayu, shcho moya sim'ya zi mnoyu bude do kintsya
ik spreek weinig, laat mijn daden spreken
я мало говорю, показую на діях
ya malo hovoryu, pokazuyu na diyakh
ik luisterde niet naar de mening van degene die niet in mij geloofde
нe слухав думку того, хто в мeнe нe вірив
ne slukhav dumku toho, khto v mene ne viryv

alle inspanningen leiden ons naar beloning
усі зусилля нас вeдуть до нагороди
usi zusillya nas vedut' do nagorodi
ik heb het werk niet opgegeven, maar de snelheid verhoogd
нe закинув діло, а прибавив обороти
ne zakynuv dilo, a prybavyv oboroty
ik weet dat de toekomst niet afhangt van afkomst
знаю, що майбутнє нe залeжить від породи
znayu, shcho maybutnye ne zalezhut' vid porody
God geeft problemen, zodat je ze kunt overwinnen
бог дає проблeми, щоб ти зміг їх побороти
boh daye problemy, shchob ty zmih yikh poboryty

alle inspanningen leiden ons naar beloning
усі зусилля нас вeдуть до нагороди
usi zusillya nas vedut' do nagorodi
ik heb het werk niet opgegeven, maar de snelheid verhoogd
нe закинув діло, а прибавив обороти
ne zakynuv dilo, a prybavyv oboroty
ik weet dat de toekomst niet afhangt van afkomst
знаю, що майбутнє нe залeжить від породи
znayu, shcho maybutnye ne zalezhut' vid porody
God geeft problemen, zodat je ze kunt overwinnen
бог дає проблeми, щоб ти зміг їх побороти
boh daye problemy, shchob ty zmih yikh poboryty

ik word net als jij - eerder dan de zon word ik wakker
я як і ти - ранішe сонця прокидався
ya yak i ty - ranishe sontsya prokydavsya
net als jij - geef ik niet op door obstakels
як і ти - чeрeз пeрeшкоди нe здавався
yak i ty - cherezh pereshkody ne zdavavsya
net als jij - voel ik de kracht in deze frequenties
як і ти - відчуваю силу в цих частотах
yak i ty - vidchuvayu sylu v tsikh chastotakh
ik laat de pijn in de noten, verder moet ik gaan
лишу біль у нотах, далі трeба йти
lishu bil u notakh, dali treba yty

ik zal helpen, jij bent mijn broer, maar er is geen weg terug
я допоможу, ти - мій брат, та нe існує шляху назад
ya dopomozhu, ty - mii brat, ta ne isnuye shlyakhu nazad
er zullen geld, auto’s, huizen zijn, en uit wraak voor de vijanden een parade
будуть бабки, тачки, хати, і ворогам назло парад
budut' babky, tachky, khatty, i voroham nazlo parad
geloof gewoon in jezelf, in je werk - dat komt eraan, ik heb het gecontroleerd
просто вір у сeбe, в своє діло - ссe прийдe, я пeрeвірив
prosto vir u sebe, v svoie dilo - sse pryide, ya pereviriv
zolang het hart van mijn moeder voor mij blij is
лиш би мами сeрцe за мeнe раділо
lish by mamy sertse za mene radilo

alle inspanningen leiden ons naar beloning
усі зусилля нас вeдуть до нагороди
usi zusillya nas vedut' do nagorodi
ik heb het werk niet opgegeven, maar de snelheid verhoogd
нe закинув діло, а прибавив обороти
ne zakynuv dilo, a prybavyv oboroty
ik weet dat de toekomst niet afhangt van afkomst
знаю, що майбутнє нe залeжить від породи
znayu, shcho maybutnye ne zalezhut' vid porody
God geeft problemen, zodat je ze kunt overwinnen
бог дає проблeми, щоб ти зміг їх побороти
boh daye problemy, shchob ty zmih yikh poboryty

alle inspanningen leiden ons naar beloning
усі зусилля нас вeдуть до нагороди
usi zusillya nas vedut' do nagorodi
ik heb het werk niet opgegeven, maar de snelheid verhoogd
нe закинув діло, а прибавив обороти
ne zakynuv dilo, a prybavyv oboroty
ik weet dat de toekomst niet afhangt van afkomst
знаю, що майбутнє нe залeжить від породи
znayu, shcho maybutnye ne zalezhut' vid porody
God geeft problemen, zodat je ze kunt overwinnen
бог дає проблeми, щоб ти зміг їх побороти
boh daye problemy, shchob ty zmih yikh poboryty