Suscríbete
visualizaciones de letras 107.784

Monitor

Volován

LetraSignificado

Monitor

Monitor

Nós nos falamos, mas nãoNos hablamos, pero no
Sabemos se vai acontecerSabemos si será
Entregues à ilusãoVolcados en la ilusión
Eu vou embora em um segundoMe voy en un segundo

Hoje, preciso estar sentado aquiHoy, necesito estar sentado desde aquí
E nós dois chegamos tarde pra dizer queY los dos llegamos tarde para decirnos que

Embora você seja invisívelY aunque eres invisible
Eu enxergo através de vocêVeo a través de ti
E mesmo sendo intocávelY siendo intocable
Eu te sinto nos meus sonhosYo te siento en mis sueños

Eu me lamento por não estar aíY me lamento por no estar allá
E hoje, eu minto pra nós ficarmos sozinhos, você e euY hoy, te miento para estar solos, tú y yo
A distância venceu o amorY la distancia le ganó al amor
Eu só te vejo no monitor, uou, ah-uou (ah-ah-ah)Solo te veo en el monitor, uoh, oh-uoh (oh-oh-oh)

Esperando resposta, vejo que hojeEsperando respuesta, veo que hoy
Só a sua ausência é o que chegaTu ausencia llega nada más
As coisas precisam continuarLas cosas deben de seguir
E não sabemos se vão emboraY no sabemos si se van

Hoje, preciso estar sentado aquiHoy, necesito estar sentado desde aquí
E nós dois chegamos tarde pra dizer queY los dos llegamos tarde para decirnos que

Embora você seja invisívelY aunque eres invisible
Eu enxergo através de vocêVeo a través de ti
E mesmo sendo intocávelY siendo intocable
Eu te sinto nos meus sonhosYo te siento en mis sueños

Eu me lamento por não estar aíY me lamento por no estar allá
E hoje, eu minto pra nós ficarmos sozinhos, você e euY hoy, te miento para estar solos, tú y yo
A distância venceu o amorY la distancia le ganó al amor
Eu só te vejo no monitor, uou, ah-uou (ah-ah-ah)Solo te veo en el monitor, uoh, oh-uoh (oh-oh-oh)

Eu me lamento por não estar aíY me lamento por no estar allá
E hoje, eu minto pra nós ficarmos sozinhos, você e eu (só você e eu)Y hoy, te miento para estar solos, tú y yo (solo tú y yo)
A distância venceu o amorY la distancia le ganó al amor
Eu só te vejo no monitor, uou, ah-uou (ah-ah-ah)Solo te veo en el monitor, uoh, oh-uoh (oh-oh-oh)

(Só você e eu)(Solo tú y yo)

Escrita por: Bruno Bressa, Gerardo Galván, Chalo Galván. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos y traducida por Bethina. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Volován y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección