Desabafo

Desahogo

Desabafo

Una vez me preguntaronUma vez me perguntaram
Si el hombre puede cambiar su destinoSe o homem consegue mudar o seu destino
Respondí,Respondi,
Un hombre hace lo que puedeUm homem faz o que pode
Hasta que su destino se reveleAté seu destino se revelar
Agradezco, aménAgradeço, amém

Caminé por todas partes y en ningún lugarAndei por todo lado e em lugar nenhum
A veces necesitamos perdernos para encontrarnos (¡encontrar!)Ás vezes precisamos nos perder para nos encontrar (encontrar!)
Caminé en círculos hasta reconocerAndei, andei em círculos até reconhecer
Que hay un territorio enemigo dentro de tiQue existe um território inimigo dentro de você
No puedo aceptar la derrota como respuestaNão posso aceitar a derrota como a resposta
Para lo que quiero conquistar (¡conquistar!)Para aquilo que eu quero conquistar (conquistar!)
Mientras para algunos el cielo está de fiestaEnquanto para alguns o céu está em festa
El sudor corre por las venasO suor escorre pelas veias
No pararé, no me rendiré, no me desanimaréDe não parar, não vou deixar, desanimar

Salta, reacciona, ve en contra de la razónPule reaja, vá contra a razão
Desvía la miradaDesvie os olhos
De esa vieja direcciónDaquela velha direção

Cualidades oscurecidas por mero defecto (¡lo confieso!)Qualidades ofuscadas por mero defeito (confesso!)
Estoy sin alas para buscar la perfección (¡perfección!)Estou sem asas para buscas a perfeição (perfeição!)
En la línea que separa el error del éxito le pido a DiosNa linha que separa o erro do sucesso eu peço a Deus
Un momento de paz, un momento de luzUm momento de paz, um momento de luz
Un momento de reflexiónUm momento de reflexão

Regreso, proverbio, de aquellos que nunca me tendieron la manoRegresso, proverbio, daqueles que nunca me deram a mão
Pero hoy no, de nuevo noMas hoje não, de novo não
No me rendiréNão vou deixar

Salta, reacciona, ve en contra de la razónPule reaja, vá contra a razão
Desvía la miradaDesvie os olhos
De esa vieja direcciónDaquela velha direção

Arranquen los cerrojos de las puertasArranquem os trincos das portas
Arranquen las propias puertas de las paredesArranquem as próprias portas das paredes
Arranquen los cerrojos de las puertasArranquem os trincos das portas
Arranquen las propias puertas de los marcosArranquem as próprias portas das batentes
Escuchen las campanas sonar otra vezOuçam os sinos tocarem outra vez

Salta, reacciona, ve en contra de la razónPule reaja, vá contra a razão
Desvía la miradaDesvie os olhos
De esa vieja direcciónDaquela velha direção