Senhor do Meu Tempo

Dueño de mi tiempo

Senhor do Meu Tempo

Soy quien soySou quem eu sou
Y un día existiréE um dia vou existir
El tiempo me llevóO tempo me levou
Muy lejos de aquíPara bem longe daqui
En el pecho late un corazón libreNo peito bate um coração livre
Sin sangre de inocentesSem sangue de inocentes
Sin armas, ningún calibreSem armas, nenhum calibre

Soy quien soySou quem eu sou
Y un día existiréE um dia vou existir
El tiempo me llevóO tempo me levou
Muy lejos de aquíPara bem longe daqui
En el pecho late un corazón libreNo peito bate um coração livre
Sin sangre de inocentesSem sangue de inocentes
Sin armas, ningún calibreSem armas, nenhum calibre

Ya fui santo, fui pilloJá fui santo, fui malandro
Ya fui héroe, ya fui villano, ya tuve un nombreJá fui herói, já fui vilão, já tive um nome
Ya fui burgués, fui plebeyoJá fui burguês, fui prole
Ya ayudé, ya apedreéJá ajudei, já apedrejei
Ya pasé hambreJá passei fome

Soy el dueño de mi tiempo, incluso cuando el tiempo se escapa entre mis manosSou o senhor do meu tempo, mesmo quando o tempo escorre pelas mãos
Sí, soy mi propio guía, aunque un día no tenga opciónSim sou o meu próprio guia, mesmo que um dia não tenha opção
Caigo en tentaciónCaia em tentação
No me voy a tambalear en una nueva historiaNão vou me abalar numa nova história
Un nuevo día llegaráUm novo dia vai chegar
Soy el dueño de mi tiempo, incluso cuando el tiempo se escapa entreSou o senhor do meu tempo, mesmo quando o tempo escorre pelas

Las oportunidades que tuve de nunca mancharmeAs chances que eu tive de nunca, me manchar
Con las estadísticas de un mundo que solo quiere devorarmeCom as estatísticas de um mundo que só que me devorar
Viene a mi mente la tristeza, de una madre viendo a su hijo enterrarseMe vem a cabeça a tristeza, de uma mãe, vendo um filho se enterrar

Soy el dueño de mi tiempo, incluso cuando el tiempo se escapa entre mis manosSou o senhor do meu tempo, mesmo quando o tempo escorre pelas mãos
Sí, soy mi propio guía, aunque un día no tenga opciónSim sou o meu próprio guia, mesmo que um dia não tenha opção
Caigo en tentaciónCaia em tentação
No me voy a tambalear en una nueva historiaNão vou me abalar numa nova história
Un nuevo día llegaráUm novo dia vai chegar
Soy el dueño de mi tiempo, incluso cuando el tiempo se escapaSou o senhor do meu tempo, mesmo quando o tempo escorre pelas