Augen zu

Ojos cerrados

Augen zu

Ojos cerradosAugen zu

Como un punto muerto cada palabraWie ein Leerlauf jedes Wort
Pregunta qué más tiene que decirFragt was hat sie noch zu sagen?
Hasta que por la noche invoca a las estrellasBis Nachts beschwört sie die Sterne
Ven a míKomm zu mir

Espera mundo, espera por míWarte Welt warte auf mich
La escucho hablar cada mañanaHört sie sich jeden Morgen reden
¿Qué tiene ella que los demás no tienen?Was hat sie was andere nicht haben
¿No quieren?Nicht wollen?
Todavía hay mucho tiempoIst doch noch viel Zeit
Todavía hay mucho tiempo paraIst doch noch viel Zeit sich

Taparse para quizás despertar algún díaZuzudecken um vielleicht irgendwann aufzuwachen
sin despertarse a sí mismaohne sich selbst zu wecken
Taparse para quizás despertar algún díaZuzudecken um vielleicht irgendwann aufzuwachen
sin despertarse a sí mismaohne sich selbst zu wecken

Cada día están a su ladoJeden Tag stehen sie neben ihr
Y le cuentan sus historiasUnd erzählen ihr ihre Geschichten
Cuentos de dolor que la acaricianMärchen von Schmerz die sie zerstreichelt
Todavía hay mucho...Ist doch noch viel…

Y ella cierra sus ojosUnd sie macht ihre Augen zu
y se promete no volver a hablar nunca másund nimmt sich vor nie wieder zu reden
Por la noche invoca a las estrellasDes Nachts beschwört sie die Sterne
Va con ellaGeht mit ihr
Todavía hay mucho...Ist doch noch viel…