Crusade

Cruzada

Crusade

Hace mucho tiempo, fui a la guerraLong ago, I went to war
Para luchar contra la plagaTo fight the scourge
De la CristiandadOf Christendom
Sostuve en alto mi espada benditaI held aloft my blessed sword
Y dije,And said,
"Por Dios,"By God,
Que vengan ellos."Let them come."

Decían que sus ojosThey said their eyes
Eran rojos como llamasAre red as flame
Escuché decirI heard it told
Que vinieron del infiernoFrom hell they came
Su aliento es fuegoTheir breath is fire
Sus lenguas son bífidasTheir tongues are forked
Así son las bestiasThus are the beasts
De la Puerta del Dragón.Of Dragon's Gate.

Escuché las palabras de mi padreI heard my father's words
En lo más profundo de mi corazónDeep in my heart
"Hijo, conoce a tu enemigo"Son, know your enemy
Como yo conozco a mi hijo."As I know my son."

Los Destinos fueron amablesThe Fates were kind
Me permitieron entrarThey let me in
En la guarida del dragónThe dragon's lair
La guarida del pecadoThe den of sin
Puse mi espada sobre su corazón y con una oraciónI placed my sword upon its heart and with a prayer
La clavé.I thrust it in.

El dragón cayóThe dragon fell
Al sueloUpon the ground
Fue entonces cuando escuchéTwas then I heard
Un gemidoA whimpering sound
Un pequeño dragónA dragonling
Se aferraba a su padreTo his father clung
Quien solo luchabaWho only fought
Para proteger a su críaTo protect his young

Escuché las palabras de mi padreI heard my father's words
En lo más profundo de mi corazón.Deep in my heart.
"Hijo, conoce a tu enemigo"Son know your enemy
Como yo conozco a mi hijo"As I know my son"

Y ahora mi hijoAnd now my son
Está en guerraIs off to war
Para luchar contra la nueva plagaTo fight the new scourge
De la CristiandadOf Christendom
Él sostiene en alto su espada de bronceHe holds aloft his brazen sword
Y diceAnd says
"Papá,"Dad,
Que vengan ellos"Let them come"

Jura que sus ojosHe swears their eyes
Son rojos como llamasare red as flame
Y escuchó decirAnd heard it told
Que vinieron del infiernoFrom hell they came
Su aliento es fuegoTheir breath is fire
Sus lenguas son bífidas asíTheir tongues are forked thus
Son los hombres de fe musulmanaAre the men of Muslim faith

Hijo, escucha a tu padre claramenteSon, hear you father clear
En lo más profundo de tu corazóndeep in your heart
"Hijo, conoce a tu enemigo"Son, know your enemy
Como yo quisiera que conocieranAs I would have them know
A mi hijo."My son."