Comin' out this Christmas

Saliendo esta Navidad

Comin' out this Christmas

Navidad, ese mágico momento del año, mamá y papá están contentos de que todos estén aquíChristmas, that magic time of the year, mom and dad are glad everyone's here
Abuelo está ocupado decorando el árbol y la tía hizo un pastel de frutas naturalmente.Grandpa is busy trimming the tree and aunty made a fruitcake naturally.
Pero su pastel de frutas no es el único en la mesa, y hay algo que debo decirBut her fruitcake aint the only one at the table, and there's something that I just have to say
'Abuelita pasa el relleno si puedes, y por cierto mamá y papá, soy gay'"Granny pass the stuffing if you are able, and by the way mom and dad, I'm gay"
Sí, traje una chica conmigo pero le pagué para que esté aquí.Yea brought a girl with me but I paid her to be here.
Hey mamá y papá, eso es lo que llaman una tapaderaHey mom and dad that's what they call a beard
Intento hacerlo funcionar pero la chica no tiene lo necesarioI try to make it work but the girl aint got the gear
¿Qué puedo decir? Me encanta por detrásWhat can I say; I love it in the rear

Saliendo esta Navidad, saliendo este añoComin' out this Christmas comin' out this year
No puedo esperar para decirle al mundo que soy un marica flamanteCan't wait to tell the world that I'm a flamin' queer
Saliendo esta Navidad, saliendo hoyComin' out this Christmas comin' out today
Y aquí está tu regalo de Navidad mamá y papá, soy gayAnd here's your Christmas present mom and dad I'm gay

Devuelvan esos G.I. Joes, nunca me gustaron esos juguetesTake back those G.I. Joes I never liked those toys
Nunca me gustó lo que era para niñosI never did like stuff that was for boys
Tráiganme unas Barbies aunque piensen que está malBring me some Barbies even though you think it's wrong
O mejor aún Johnny Depp en tangaOr better yet Johnny Depp in a thong

Saliendo esta Navidad, saliendo este añoComin' out this Christmas comin' out this year
No puedo esperar para decirle al mundo que soy un marica flamanteCan't wait to tell the world that I'm a flamin' queer
Saliendo esta Navidad, saliendo hoyComin' out this Christmas comin' out today
Y aquí está tu regalo de Navidad mamá y papá, soy gayAnd here's your Christmas present mom and dad I'm gay

No se vean tan sorprendidos al saber que no soy el único maricaDon't look so surprised to know it's not like I'm the only homo
La tía Jen es lesbiana (¿en serio?) y el tío Joe me ha tocadoAunty Jen's a lesbian (she is?) and I've been felt by Uncle Joe
Bueno, no espero que les guste lo que les he contadoWell now I don't expect for you to like what you've been told
Y si me odian, así es como son las cosasAnd if you hate me well that's how it goes
Bueno, yo me voy a una discoteca y pueden besar mi trasero gay mientras me voyWell as for me I'm off to a disco and you can kiss my gay ass as I go

Saliendo esta Navidad, saliendo este añoComin' out this Christmas comin' out this year
No puedo esperar para decirle al mundo que soy un marica flamanteCan't wait to tell the world that I'm a flamin' queer
Saliendo esta Navidad, saliendo hoyComin' out this Christmas comin' out today
Y aquí está tu regalo de Navidad mamá y papá, soy maravillosa, fabulosa, gigantemente gayAnd here's your Christmas present mom and dad I'm wonderfully, fabulously, gargantuanly gay