Dead Girls

Chicas muertas

Dead Girls

He estado en esta línea de trabajo por mucho tiempoI have been in this line of work for a long time
Y nunca he visto algo tan extraño y tan peculiarAnd I have never seen anything so strange and so peculiar
Todo es tan trastornadoIts all so deranged
Vean por ustedes mismosSee for yourself
Damas y caballeros del juradoLadies and gentelmen of the jury
¡Pásenle y vean al monstruo!Step right up and see the freak
Lo atrapamos con las manos en la masa junto a la morgueWe caught him red handed down by the morgue
Donde duermeWhere he sleeps
Y si piensan que 'eso es repugnante'And if you think that "that's disgusting"
Esperen a escuchar estoWait til you hear this
Nunca puedo hacerle justiciaI never can do it justice

Chicas muertas como yoDead girls like me
Chicas muertas como yoDead girls like me
¿No lo ven?Can't you see?

No espero que me entiendanI don't expect you to understand me
No soy un hombre comúnI'm not an ordinary man
Y he visto cosas con estos ojosAnd I have seen things with these eyes
Que nunca comprenderíanYou'd never comprehend
Vean por ustedes mismos ahoraSee for yourself now
Tomen a esas mujeres vivasTake those living women
Nunca me han mostrado amabilidad de ningún tipoThey have never shown me any kindness of any kind
No es mi culpa lucir asíIts not my fault I look this way
Intento hablarlesI try to talk to them
Me miran y se vanThey look at me and walk away
Entonces, ¿realmente es tan extraño queSo really is it so strange that

Chicas muertas como yoDead girls like me
¿No lo ven?Can't you see?
Solo chicas muertas como yoOnly dead girls like me
Oh, chicas muertas como yoOh, dead girls like me
¿No lo ven?Can't you see?
Solo chicas muertas no se alejan de míOnly dead girls don't walk away from me
Triste como pareceSad as it seems

¿Alguna vez has probado un amor como este?Have you ever tasted love like this?
Frío y suave, ¿alguna vez te han aceptado incondicionalmente?Cool and smooth have you ever been accepted unconditionaly?
¿Alguna vez has amado a alguien que no te lastimó, que no te hizo daño?Have you ever loved someone who didn't hurt you, didn't harm you?

No hay dolor y no hay presiónThere's no pain and there's no pressure
No hay humillaciónNo humiliation
No hay miedo y no hay vergüenzaThere's no fear and there's no shame
No hay pulso, ¿es tan extraño?There's no pulse now is it so strange?

Chicas muertas como yoDead girls like me
¿No lo ven?Can't you see?
Solo chicas muertas como yoOnly dead girls like me
Oh, chicas muertas como yoOh, dead girls like me
¿No lo ven?Can't you see?
Solo chicas muertas no se alejan de míOnly dead girls don't walk away from me
Triste como pareceSad as it seems