Un Pas În Față

Un Paso Adelante

Un Pas În Față

Escúchame y te contaré la historiaAsculta-ma si am sa-ti spun povestea
Para que también tú sepas, te daré mi recetaCa sa stii si tu, am sa-ti dau reteta mea
Te digo cómo va la cosa:Iti zic eu cum sta treaba :
No vivas en vano, no es tan difícilSa nu traiesti degeaba nu e prea greu
Si haces como yo, te irá bien.De o sa faci ca mine o sa-ti mearga bine.

Pre-coro:Prerefren:
¿Cómo?Cum ?
Espera que te digo (espera que te digo), esperaStai ca-ti spun (stai ca-ti spun), stai
¡Vamos!Hai !
Ten paciencia, el consejo es bueno.Ai rabdare, pontu-i bun.
¿Cómo?Cum ?
Espera que te digo (espera que te digo), esperaStai ca-ti spun (stai ca-ti spun), stai
¡Vamos!Hai !
Sí, ahora mismo.Aa, chiar acum.

Coro:Refren:
Da un paso adelante,Fa un pas in fata,
Empuja suavemente con los codosDa usor din coate
Porque así es la vidaCa asa e-n viata
No te quedes atrás.Nu ramane-n spate.
Muévete a la izquierda,Misca-te la stanga,
Muévete a la derecha,Misca-te la dreapta,
Empuja suavemente con los codosDa usor din coate
No te quedes atrás.Nu ramane-n spate.

En frente, atrás, a la izquierda, a la derechaIn fata, in spate, in stanga, in dreapta

II:II:
Da el primer paso y verás que está bienFa primul pas si ai sa vezi ca-i bine
Todo es fácil, mi receta la captas al vuelo.Totul e usor, reteta mea o prinzi din zbor.
La vida no es difícil si la vives asíViata nu e grea daca o traiesti asa
No es tan difícil hacer como yoNu e prea greu de faci ca mine
Te irá bien.O sa-ti mearga bïne.

Pre-coro:..Prerefren:..
Coro:..Refren:..