Vara Trecuta

Verano Pasado

Vara Trecuta

Stropii del mar, tu cabelloStropii de mare, paru tau
Rastros de labios en mi hombroUrme de buze pe umarul meu
El verano pasado me decíasVara trecuta imi spuneai
Que era la ola que esperabasCa sunt valul ce il asteptai

Pero luego las nubes se juntaronDar apoi nori s-au adunat
Y no sé por qué el otoño te llevóSi nu stiu de ce toamna mi te-a furat
El viento solo susurra ahoraVantul doar sopteste acum
Ya no hay nadie, estás solo en el caminoNu mai e nimeni, esti singur pe drum

Y llueve, llueve, llueve sobre mi corazónSi ploua, ploua, ploua peste inima mea
Un río de lágrimas queda tras de tiUn rau de lacrimi, ramane-n urma ta
Y nuevas, nuevas, nuevas vidas tendríaIar noua, noua, noua, noua vieti de-as avea
Las daría por un verano como aquel en el que fuiste míaLe-as da pe-o vara ca cea in care-ai fost a mea

Pero es verano y te has idoIar e vara dar ai plecat
No puedo construir castillos de arena secaNu pot cladi castele din nisip uscat
El sol no está, se ha perdidoSoarele nu e, s-a pierdut,
No sale del mar, como el año pasadoNu mai iese din mare, ca anul trecut

Y llueve, llueve, llueve sobre mi corazónSi ploua, ploua, ploua peste inima mea
Un río de lágrimas queda tras de tiUn rau de lacrimi, ramane-n urma ta
Y nuevas, nuevas, nuevas vidas tendríaIar noua, noua, noua, noua vieti de-as avea
Las daría por un verano en el que fuiste míaLe-as da pe-o vara in care-ai fost a mea

Y llueve, llueve, llueve sobre mi corazónSi ploua, ploua, ploua, peste inima mea
Un río de lágrimas queda tras de tiUn rau de lacrimi, ramane-n urma ta
Y nuevas, nuevas, nuevas no nos cantarán másIar noua, noua, noua nu ne va mai canta
Ninguna guitarra, en una playa vacía, en algún lugarNicio chitara, pe-o plaja goala, undeva