On The Edge

Al Borde

On The Edge

Suena la sirenaHit the sirens
Sembrando pánico y miedoSpreading panic and fear
Estamos bajo ataqueWe're under attack
El enemigo está aquíThe enemy is here
Todos los guerreros al arsenalAll warriors to the armory
Bloqueados y listosLocked and loaded
Y armados hasta los dientesAnd armed to the teeth

¿Corremos o nos escondemos?Do we run or do we hide?
El momento es ahora, resistir y lucharThe time is now stand and fight
Enviar refuerzos, ¿podrán llegar a tiempo?Send reinforcements, can they get there in time
¿Si nos dejan solos, podremos mantener la línea?If we're left alone can we hold line?

RodeadosSurrounded
Con la espalda contra la paredBacks against the wall
Como un tigre acorraladoLike a cornered tiger
Vamos a luchar antes de caerWe're gonna fight before we fall
Ahora siento el poder de la vidaNow I feel the power of life
Que me impulsa hacia la pelea finalDriving me forward to the final fight

¿No puedes ver que se nos acaba el tiempo?Can’t you see that we are out of time
Avanzando un paso más cerca de la líneaMoving one step closer to the line
Solo una dirección a la que podemos irOnly one direction we can go
Llevarles la lucha y hacerles saber...Take the fight to them and let em know…

¡Al Borde!On the Edge!
Siente nuestro poder mientras tomamos la nocheFeel our power as we seize the night
La victoria está a la vistaVictory is within our sights
Nuestros enemigos mueren cuando estamos al bordeOur foes die when we are on the edge
¡Manteniéndonos firmes al borde!Holding faster on the edge!

Avanzando con furiaRaging onward
Recuperamos los pasillosWe retake the halls
Reclamando lo que es nuestroTaking back what's ours
Mandándolos por encima de los murosSend them over the walls
Nuestra resistencia crece más fuerte con cada muerteOur resistance grows stronger by the death
De todos aquellos a quienes dejamos descansarOf everyone that we lay to rest
Sin rendición, sin retornoNo surrender no return
Ellos comenzaron la matanzaThey started the kill
Pero las tornas han cambiadoBut the tides have turned
Reinamos triunfantesWe reign triumphant
La lucha ha sido superadaThe struggle overcome
Los traidores fallaronThe traitors failed
Y el Volture ha ganadoAnd the Volture has won

Siente nuestro poder mientras tomamos la nocheFeel our power as we seize the night
La victoria está a la vistaVictory is within our sights
Nuestros enemigos mueren cuando estamos al bordeOur foes die when we are on the edge
¡Manteniéndonos firmes al borde!Holding faster on the edge!

Siente nuestro poder mientras tomamos la nocheFeel our power as we seize the night
La victoria está a la vistaVictory is within our sights
Nuestros enemigos mueren cuando estamos al bordeOur foes die when we are on the edge
¡El Volture es más fuerte al borde!Volture's stronger on the edge!

Siente nuestro poder mientras tomamos la nocheFeel our power as we seize the night
La victoria está a la vistaVictory is within our sights
Nuestros enemigos mueren cuando estamos al bordeOur foes die when we are on the edge
¡Manteniéndonos firmes al borde!Holding faster on the edge!