Rosa dos Ventos

Rosa de los Vientos

Rosa dos Ventos

Y una vez másE mais uma vez
Mi vida no estaba allíMinha vida não estava ali
Y ahora en mi menteE agora na mente
Otro camino por perderOutro caminho a se perder
Por no saber la direcciónPor não saber a direção
No encontrar a nadieNão encontrar ninguém

Para decirme dónde estoyPra me dizer onde é aqui
En qué dirección seguiréEm que sentido irei seguir

Descubre dónde estoyDescubra onde estou
Y ahora señala el destino a mi alrededorE agora aponte o destino ao meu redor
Quiero ahogarme en otras aguasQuero ma afogar em outras águas
Descubre dónde estoyDescubra onde estou
Y ahora señala el destino a mi alrededorE agora aponte o destino ao meu redor
Para flotar con otras alasPara flutuar com outras asas

Dejar escaparDeixar escapar
Cada oportunidad es un mundo que no quiseCada chance é um mundo que eu não quis
Y ahora en adelanteE agora em diante
Ya no importa lo que seráJá não importa o que vai ser
Si no veo la direcciónSe não enxergo a direção
Para encontrar a alguienPara encontrar alguém

Para decirme dónde estoyPra me dizer onde é aqui
En qué dirección seguiréEm que sentido irei seguir

Si al menos me dijeras qué iba a pasarSe ao menos me dissesse o que iria acontecer
Quedarme aquí tan solo me hizo sentir lo que es vivirFicar aqui tão só me fez sentir o que é viver
Y esperar volver sin nada en mis manosE esperar voltar sem nada em minhas mãos
Escuchando tu voz en medio de la confusiónOuvindo a sua voz em meio à confusão

Te guiaré... te guiaréVou te guiar...vou te guiar

Me guiaré en ti... sin perderme aquíVou me guiar em você...sem me perder aqui

(me guiaré en ti... sin perderme aquí)(vou me guiar em você...sem me perder aqui)
(te guiaré... te guiaré)(vou te guiar...vou te guiar)