A Donde Quiera Que Voy

Où que j'aille

A Donde Quiera Que Voy

Où que j'ailleA donde quiera que voy
Où que je soisA donde quiera que esté
Dans mon silence intérieurEn mi silencio interior
Je te trouverai toujours.Yo siempre te encontraré.

Tu es mon nuage de paixTú eres mi nube de paz
Tu es l'ombre qui donneEres la sombra que dá
Tu es la lumière qui derrièreEres la luz que detrás
Éclaire l'immensité.Alumbra la inmensidad.

Où que j'ailleA donde quiera que voy
Où que je soisA donde quiera que esté
J'entends toujours ta voixYo siempre escucho tu voz
Me parlant pour le meilleur.Hablándome para bien

Tu es mon être supérieurTú eres mi ser superior
Pour te rejoindre, j'avancePor alcanzarte yo voy
Essayant de donner de l'amourTratando de dar amor
À travers le froid d'aujourd'hui.Por entre el frió de hoy
Ton nom brille dans la lumièreTu nombre brilla en la luz
L'écho le fait résonnerEl eco lo hace sonar
Et du nord au sudY desde el norte hasta el sur
Tout semble être englobé.Parece todo abarcar

Où que j'ailleA donde quiera que voy
Où que je soisA donde quiera que esté
Dans mon meilleur silenceEn mi silencio mejor
Je te trouverai toujours.Yo siempre te encontraré

Tu es mon être supérieurTú eres mi ser superior
Pour te rejoindre, j'avancePor alcanzarte yo voy
Essayant de donner de l'amourTratando de dar amor
À travers le froid d'aujourd'hui.Por entre el frió de hoy
Ton nom brille dans la lumièreTu nombre brilla en la luz
L'écho le fait résonnerEl eco lo hace sonar
Et du nord au sudY desde el norte hasta el sur
Tout semble être englobé.Parece todo abarcar

Où que j'ailleA donde quiera que voy