De Ideale Vrouw

La Mujer Ideal

De Ideale Vrouw

No hay otro para mí que túHe er is geen ander voor mij dan jij
Hace tiempo que no sé qué más hacerIk weet al tijden niet meer wat ik nog moet doen
Para demostrarte que te amoOm te bewijzen dat ik van je hou
Para pedirte ese pequeño besoOm je te vragen voor die ene kleine zoen
Oh, tú eres la indicada para míOh wo jij bent voor mij de ware
Sí, eres exactamente el tipo que buscoJa je bent precies het type dat ik zoek
Te vi caminar y el cielo gris se volvió azulIk zag je lopen en de grijze lucht werd blauw
Porque tu cuerpo es irresistibleOmdat je lichaam onweerstaanbaar is
No puedo dormir porque solo pienso en tiIk kan niet slapen want ik denk alleen aan jou
Oh, solo vine a comerOh wo ik kwam alleen maar eten
Desde entonces no puedo olvidarteSindsdien kan ik je niet vergeten

Estribillo:refrain:
Siempre estás en mi menteJij zit altijd in m'n hoofd
La mujer idealDe ideale vrouw
No, el fuego nunca se apagaNee het vuur wordt nooit gedoofd
Por ti, por tiDoor jou, door jou

De la nada te vi de repente paradaZo maar uit het niets zag ik je plotseling staan
Mi aliento se detuvo, mi seguridad desaparecióMijn adem stopte, mijn zekerheid verdween
El amor por ti nunca se acabaráDe liefde voor jou zal nooit meer overgaan
Eres perfecta y tan completa de pies a cabezaJe bent perfect en zo volmaakt van top tot teen
Oh, solo vine a comerOh wo, ik kwam alleen maar eten
Desde entonces no puedo olvidarteSindsdien kan ik je niet vergeten

Estribillo (3x)refrain (3x)