Wie Kent Het Weekend Niet

¿Quién no conoce el fin de semana?

Wie Kent Het Weekend Niet

Mañana de lunes voy con preocupaciones al trabajoMaandagmorgen ga ik met kopzorgen naar m'n werk toe
Después de tres tazas de café, recién me siento bienNa drie koppen koffie, dan voel ik mij pas oke
Viernes, sábado, domingo, saliendo de fiesta, por eso estoy cansadoVrijdag, zaterdag, zondag, wezen stappen, daarom ben ik moe
Porque durante estos días, es cuando realmente cuento para dosWant tijdens deze dagen, dan tel ik pas echt voor twee

Cuando pienso en elloAls ik er aan denk
Jugo recién exprimidoVersgeperste jus
Huevo pasado por aguaZachtgekookt eitje
Y queso en una galletaEn kaas op een beschuit
Siempre espero con ansias el fin de semanaAltijd kijk ik naar het weekend uit

¿Quién no conoce el fin de semana, quién no lo conoce?Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Bailar, comer, saltar y pensar en algo divertido juntosSamen dansen, eten, springen en iets leuks verzinnen
Bueno, ¿quién no lo conoce?Nou, wie kent het niet
¿Quién no conoce el fin de semana, quién no lo conoce?Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Beber, reír, sacar dinero y amarse mutuamente juntosSamen drinken, lachen, pinnen en elkaar beminnen
Bueno, ¿quién no lo conoce?Nou, wie kent het niet

Mañana de viernes voy sin preocupaciones al trabajoVrijdagmorgen ga ik zonder zorgen naar m'n werk toe
Ocho horas más de trabajo duro y luego comienza la fiesta para míNog acht uur zwoegen dan begint voor mij het feest
Viernes, sábado, domingo salgo de fiesta, no, no estoy cansadoVrijdag, zaterdag, zondag ga ik stappen, nee ik ben niet moe
No he estado tan en forma en mucho tiempoZo fit ben ik in tijden niet meer geweest
Cuando pienso en elloAls ik er aan denk
Sin preocupacionesNiets aan m'n kop
Primero relajadoEerst nog even op de onderuit
Siempre espero con ansias el fin de semanaAltijd kijk ik naar het weekend uit

¿Quién no conoce el fin de semana, quién no lo conoce?Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Bailar, comer, saltar y pensar en algo divertido juntosSamen dansen, eten, springen en iets leuks verzinnen
Bueno, ¿quién no lo conoce?Nou, wie kent het niet
¿Quién no conoce el fin de semana, quién no lo conoce?Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Beber, reír, sacar dinero y amarse mutuamente juntosSamen drinken, lachen, pinnen en elkaar beminnen
Bueno, ¿quién no lo conoce?Nou wie kent het niet

Cuando pienso en elloAls ik er aan denk
Jugo recién exprimidoVersgeperste jus
Huevo duroHardgekookt eitje
Y queso en una galletaEn kaas op een beschuit
Siempre espero con ansias el fin de semanaAltijd kijk ik naar het weekend uit
Oh oh oh síOhoehoehyeah

¿Quién no conoce el fin de semana?Wie kent het weekend niet
¿Quién no conoce el fin de semana?Wie kent het weekend niet
¿Quién no conoce el fin de semana?Wie kent het weekend niet
¿Quién no lo conoce?Wie kent het niet
¿Quién no conoce el fin de semana?Wie kent het weekend niet
¿Quién no conoce el fin de semana?Wie kent het weekend niet
¿Quién no lo conoce, quién no lo conoce, quién no lo conoce?Wie kent het, wie kent het, wie kent het niet
¿Quién no conoce el fin de semana?Wie kent het weekend niet
¿Quién no conoce el fin de semana, el fin de semana, el fin de semana, quién no lo conoce?Wie kent het weekend, het weekend, het weekend, het weekend niet