Alvid

Alvid

Alvid

Me he casado con una novia en un puerto de cisne
Jag har äktat brud i svanehamn
Una valkyria lleva mi nombre
En valkyria bär mitt namn
Pero ella me dejó para la feroz pelea
Men hon lämnat mig för kampens glöd
Un ángel de Odín con poder sobre la muerte
En Odens ängel med makt över död

El viento azota montañas y tierra
Vinden piskar berg och land
Voy a bajar a la orilla del lago Ulvsjön
Jag går ner till Ulvsjöns strand
Ahí es donde nos conocimos. Lo recuerdo muy bien
Det var där vi möttes jag minns det så väl
Espero encontrarte que se llevó mi alma
Jag hoppas finna dig som tog min själ

¿Cuándo terminan las noches sin dormir? (cuando terminan)
Sömnlösa nätter när tar dom slut? (när tar dom slut)
No puedo quedarme. Tengo que salir
Jag kan inte stanna jag måste ut
Tú eres el que amo, te quiero a la izquierda (te quiero a la izquierda)
Du är den jag älskar, dig vill jag ha kvar (dig vill jag ha kvar)
Te amaré todo el día (todo el día)
Dig ska jag älska i alla dar (i alla dar)

Esperando en mi casa una respuesta
Väntar i mitt hem på ett svar
Mi esperanza es todo lo que me queda
Mitt hopp är allt jag har kvar
Ven y dime que eres mía ahora, estará bien otra vez
Kom och säg du är min nu, det blir bra igen
Nada duele como el amor
Inget sårar som kärleken

¿Cuándo terminan las noches sin dormir? (cuando terminan)
Sömnlösa nätter när tar dom slut? (när tar dom slut)
No puedo quedarme. Tengo que salir
Jag kan inte stanna jag måste ut
Tú eres el que amo, te quiero a la izquierda (quieres que me quede)
Du är den jag älskar, dig vill jag ha kvar (dig vill jag har kvar)
Te amaré todo el día (todo el día)
Dig ska jag älska i alla dar (i alla dar)

Para cada día forjar un anillo
För var dag smid en ring
Mi casa está llena de cosas hermosas
Mitt hus är fullt av vackra ting
Setecientos anillos de oro puro
Sjuhundra ringar av renaste guld
Aquí se siente vacío ahora aunque el smidi arde completamente
Här känns tomt nu fast smidjan brinner fullt

¿Cuándo terminan las noches sin dormir? (cuando terminan)
Sömnlösa nätter när tar dom slut? (när tar dom slut)
No puedo quedarme. Tengo que salir
Jag kan inte stanna jag måste ut
Tú eres el que amo, te quiero a la izquierda (te quiero a la izquierda)
Du är den jag älskar, dig vill jag ha kvar (dig vill jag ha kvar)
Te amaré todo el día (todo el día)
Dig ska jag älska i alla dar (i alla dar)