Contramoinhos

Contramoinhos

Contramoinhos

Él estaba interesadoEle andava interessado
En un zapato bicolorNum sapato bicolor
Para combinar con su humor sensiblePra combinar com seu humor sensível

Cuando se sentía guapoQuando se achava bonito
Ya no declaraba guerraJá não declarava guerra
No tenía snorkel para nadarNão tinha snorkel pra nadar
Con la soledadCom a solidão

Sabía que los hombres malosSabia que os homens maus
Serían severamente castigadosSeriam severamente castigados
Antiguamente, mente modernaAntigamente, mente moderna
Hacía revolución sin guerraFazia revolução sem guerra
Y ganabaE vencia

Molinos gigantesMoinhos gigantes
Problemas pequeñosProblemas pequenos
Enemigos enfermosInimigos enfermos
Por tanta lucidezPor tanta lucidez
Más valdría ser CervantesAntes fossem Cervantes
Para atacarA atacar

Molinos gigantesMoinhos gigantes
Problemas pequeñosProblemas pequenos
Enemigos enfermosInimigos enfermos
Por tanta lucidezPor tanta lucidez
Más valdría ser CervantesAntes fossem Cervantes
Para desafiarA desafiar

Lo seguía un viejo amigoLhe seguia um velho amigo
Un fiel escuderoUm fiel escudeiro
Cuando las cosas se poníanQuando as coisas ficavam
Difíciles sabía con quién contarDifíceis sabia com quem contar

Le esperaba una doncellaLhe esperava uma donzela
Una dulce idea que cultivarUma doce ideia a cultivar
Con remedios milagrososCom remédios milagrosos
Que hasta la muerte hizo vencerQue até a morte fez vencer

Existe en la fragilidadExiste na fragilidade
Una debilidad que enalteceUma fraqueza que enobrece
Cuando disminuyen el bolsillo y el egoQuando diminuem o bolso e o ego
Es el corazón el que más creceÉ o coração quem mais cresce
Además del almaAlém da alma

Molinos gigantesMoinhos gigantes
Problemas pequeñosProblemas pequenos
Enemigos enfermosInimigos enfermos
Por tanta lucidezPor tanta lucidez
Más valdría ser CervantesAntes fossem Cervantes
Para atacarA atacar

Molinos gigantesMoinhos gigantes
Problemas pequeñosProblemas pequenos
Enemigos enfermosInimigos enfermos
Por tanta lucidezPor tanta lucidez
Más valdría ser CervantesAntes fossem Cervantes
Para desafiarA desafiar

Caballero de la triste figuraCavaleiro da triste figura
Hizo tan bella su razónFez tão bela a sua razão
Pero dicen sobre sus aventurasMais dizem sobre suas aventuras
Botellas vacíasGarrafas vazias
A pies en el sueloA pés no chão

Molinos gigantesMoinhos gigantes
Problemas pequeñosProblemas pequenos
Enemigos enfermosInimigos enfermos
Por tanta lucidezPor tanta lucidez
Más valdría ser CervantesAntes fossem Cervantes
Para atacarA atacar

Molinos gigantesMoinhos gigantes
Problemas pequeñosProblemas pequenos
Enemigos enfermosInimigos enfermos
Por tanta lucidezPor tanta lucidez
Más valdría ser CervantesAntes fossem Cervantes
Para desafiarA desafiar