Armageddon Together

Juntos en el Armagedón

Armageddon Together

Las noticias se vuelven más sombríasThe news gets bleaker and bleaker
El cielo se oscureceThe skies above get dark
No quedan pájaros en el cieloThere's no birds left in the sky
Ni ardillas en el parqueNo squirrels in the park
La gente está almacenando comida en latasPeople are stockpiling food in cans
Clavan tablas en sus ventanas y puertasThey board up their windows and doors
Pero nosotros salimos a caminar por las calles desiertasBut we're out for a walk through the deserted streets
No queda nada en las tiendas saqueadasNothing left in the looted stores

No perderemos la cabezaWe won't lose our minds
Cuando el sol deje de brillarWhen the sun fails to shine
Al comienzo de un clima ominosoAt the onset of ominous weather
Cuando todo se vaya al diabloWhen the shit hits the fan
Estaré tomado de tu manoI'll be holding your hand
Y enfrentaremos juntos el ArmagedónAnd we'll face armageddon together

Sí, todo es pesimismo pero yo silbo una melodíaYeah, it's all doom and gloom but I whistle a tune
Mientras disfrutamos de nuestra última vista a la lunaAs we enjoy our very last sight of the moon
Alguien grita desde una ventana, '¿qué te pasa en la cara?'Someone shouts from a window, "what's wrong with your face?"
Somos los últimos sonriendo en la raza humanaWe're the last ones smiling in the human race
Si todos vamos a ser borrados, si todo termina mañanaIf we're all to be wiped out, if it ends tomorrow
¿Cuál es el punto de llenar nuestras últimas horas de tristeza?What's the point filling our last hours with sorrow?
Así que cuando comiencen los temblores y la tierra tiembleSo when the tremors start and the earth is a-quiver
Solo nos quitaremos la ropa y saltaremos al río.We'll just take off our clothes and jump in the river.