Seventh Stair

Séptima escalera

Seventh Stair

Emily se sienta en la séptima escaleraEmily sits on the seventh stair
Justo afuera de la guarida de los leonesJust outside the lions' lair
Sosteniendo la magia en su cuencoHolding the magic in her bowl
Se siente completa, la hace enteraShe feels complete, it makes her whole
Toma la mano de un chico que pasaShe takes the hand of a passing boy
Que la trata como un juguete maltratadoWho treats her like a battered toy
Ella no sabe, no le importaShe doesn't know, she doesn't care
Ella respira la magia en el aireShe breathes the magic in the air
¿Y cómo le dices que no es real?And how do you tell her it isn't real?
¿Cómo le dices que es un trato a corto plazo?How do you say it's a short end deal?
¿Cómo salvas una mirada fugaz?How do you save a passing glance?
¿Y cómo le das otra oportunidad?And how do you give her another chance?
Es una dura batalla mantenerla aquíIt's a hard won fight to keep her here
Donde la realidad es cristalinaWhere reality is crystal clear
Ella dice que te ama, se escapaShe says she loves you, she slips away
Dice que te encontrará otro díaShe says she'll find you some other day
Te hará sentir que quiere irseShe'll make you feel like she wants to go
Pero dice que no es verdad, sabesBut she says it isn't true you know
Ella dice que las brumas son su hogarShe says the hazes are her home
Te mostrará dónde quiere deambularShe'll show you where she wants to roam
(Coro)(Chorus)
Ella es hermosa y muy dulceShe's beautiful and she's very sweet
Pero el humo mágico es con quien se encontraráBut the magic smoke is who she'll meet
Así que las cartas que escribas, nunca las enviarásSo the letters you write, you'll never send
Su pesadilla diurna nunca terminaHer daytime nightmare never ends
Estás viendo cómo la arrastra hacia arribaYou're watching it pull her to the top
Estás esperando que caiga el zapatoYou're waiting for the shoe to drop
Ella dice que te ama pero no se quedaráShe says she loves you but she won't stay
Dice que de todas formas es su vidaShe says it's her life anyway
(Coro)(Chorus)