Ex-Girlfriends are Stupid

Las ex novias son estúpidas

Ex-Girlfriends are Stupid

Ahora es seguro decir que he estado despierto por díasNow It's safe to say I've been awake for days
No puedo dormir desde que ella me reemplazóI can't sleep ever since she replaced me
No puedo respirar, físicamente estoy temblandoI can't breathe physically I'm shaky
Cuando no puedo ver, alguien por favor sálvameWhen I can't see so somebody please save me
No puedo comer, resulta que mi estómago me odiaCan't eat turns out my stomach hates me
No puedo irme, seguir adelante me duele el pensamientoCan't leave, move on the thought aches me
Y sé que puedo superar estoAnd I know that I can pull through this
Pero las ex novias para mí son tan estúpidasBut ex-girlfriends to me are so stupid
Ves, no la quiero pero no la quiero con élSee I don't want her but don't want her with him
Cuando pienso en ella con él, me retuerzoWhen I think of her with him I cringe
El estómago en nudos, no puedo sentir las costillasStomach in knots cant feel ribs
Intento levantarme y la habitación comienza a girarTry to stand up the room starts to spin
¿Alguna vez te has sentido así? Déjame ver tus manosYou ever felt like this, well let me see ya hands
¿Alguna vez has pasado por esto?You ever been through this?
Entonces todos entenderánThen y'all understand
Pensé que podía seguir adelante sin ellaSee I thought I could get along without her
Porque estoy harto de escribir canciones sobre ella'Cause I'm sick of writing songs about her

Sé que hemos estado aquí antes yI know we been here before and
Sé que no podemos encontrar las razonesI know we can't find the reasons
Sé que cambiamos de opiniónI know we change up our minds
Tanto que estos sentimientos cambian como las estacionesSo much these feelings change like seasons
Sé que no puedo vivir sin tiI know I can't live without you
Pero odio todo de tiBut I hate every thing about you
Así que justo cuando encontramos los significadosSo right when we find the meanings
Ella comienza a gritar, ¡Vete, te odio!She starts screaming, Fuck you I'm leaving

Así que aquí voy pensando en ti de nuevoSo here I go thinking of you again
Mi tiempo se pasa pensando en el pasado de nuevoMy time's spent dwelling on the past again
Pensé que habíamos terminado, escapé del fuerteI thought we were done I escaped the fort
Resulta que mi 'Día de liberación' se acortóIt turns out my "Release Day" cut short
Devuelto, ahora estoy atrapado en su redSent back in, now I'm trapped in her web
No la quiero pero la necesito en su lugarI don't want her but I need her instead
Ves, cuando pienso en ella y él en su camaSee when I think of her and him in his bed
Me siento un poco enfermo, un desastre emocionalI get a little sick an emotional wreck
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para recuperarme como elásticoI'm trying my best snap back like elastic
'En mi lado', sí, esa chica"On My Side," ya that chick
Y puede parecer un poco anticuadoAnd it may seem a bit old fashion
No quiero una chica diferente cada noche en mi colchónI don't want a different chick every night on my mattress
Déjame establecer este pensamientoLet me get this thought established
La dejé ir y fue toda mi culpaI let her go and it was all my fault
Pero pensé que podía seguir adelante sin ellaBut I thought I could get along without her
Porque estoy harto de escribir canciones sobre ella'Cause I'm sick of writing songs about her

Sé que hemos estado aquí antes yI know we been here before and
Sé que no podemos encontrar las razonesI know we can't find the reasons
Sé que cambiamos de opiniónI know we change up our minds
Tanto que estos sentimientos cambian como las estacionesSo much these feelings change like seasons
Sé que no puedo vivir sin tiI know I can't live without you
Pero odio todo de tiBut I hate every thing about you
Así que justo cuando encontramos los significadosSo right when we find the meanings
Ella comienza a gritar, ¡Vete, te odio!She starts screaming, Fuck you I'm leaving

Es como un ciclo interminable por lo que pasamosIt's like a never ending cycle what we go through
Casi comienzo a sentirme psicótico, mi ego magulladoAlmost start to feel psycho my ego bruised
Ningún psíquico podría predecir lo que he pasadoNo psychic could predict what I've been through
No soy un adivino, así que me fui, el más mínimo movimientoI'm not a sidekick, so I dipped out, slightest move
Por la puerta, sí, hemos estado aquí antesOut the door, ya we've been here before
De un lado a otro como en el tenis y apuesto que habrá másBack and fourth like tennis and I'm betting they'll be more
Veces en las que llamas y yo ignoroTimes when you call I press ignore
Porque las veces que peleamos, aborto'Cause the times that we fought I've pressed abort
Eres la razón por la que no puedo seguir adelanteYou're the reason why I can't move on
Eres la razón por la que escribo estas cancionesYou're the reason why I write these songs
Y sé que esto podría estar malAnd I know that this might be wrong
Pero cuando estoy con ella, pienso en tiBut when I'm with her, I think of you
Atascado en los recuerdos, malinterpretadoStuck in the memories, misconstrued
No es un final de cuento de hadasNot a fairy tale ending
Eso no sucedeThat shit don't happen
Pensé que podía seguir adelante sin tiSee I thought I could get along without you
Porque estoy harto de escribir canciones sobre ti'Cause I'm sick of writing songs about you

Sé que hemos estado aquí antes yI know we been here before and
Sé que no podemos encontrar las razonesI know we can't find the reasons
Sé que cambiamos de opiniónI know we change up our minds
Tanto que estos sentimientos cambian como las estacionesSo much these feelings change like seasons
Sé que no puedo vivir sin tiI know I can't live without you
Pero odio todo de tiBut I hate every thing about you
Así que justo cuando encontramos los significadosSo right when we find the meanings
Ella comienza a gritar, ¡Vete, te odio!She starts screaming, Fuck you I'm leaving