Ignorant Hearts

Corazones ignorantes

Ignorant Hearts

Somos amantes de las mejoras, admiramos los movimientos progresistasWe are lovers of improvements, we admire progressive movements
Somos los mortales de una era de muchas cosasWe're the mortals of an age of many things
Y nos enfocamos en la educación, es nuestra principal consideraciónAnd we harp on education, it's our foremost calculation
Y elogiamos los productos aprendidos que trae consigoAnd we praise the learned products that it brings
Nuestros cerebros de profesores arden con el inmenso conocimiento adquiridoOur professors brains are burning with the boundless store of learning
Porque creemos que nuestras mentes son la parte más importanteFor we think our minds' the most important part
Y el hombre que comanda, es el hombre de entendimientoAnd the man who is commanding, is the man of understanding
Así que nunca pensamos en educar el corazónSo we never think to educate the heart
Corazones ignorantes, no hay nada más que decirIgnorant hearts, there's nothing more to say
Corazones ignorantes, ¿siempre seremos así?Ignorant hearts, will we always be this way?
Cuando queremos durar másWhen we want to last the longest
Entonces luchamos por ser los más fuertesThen we strive to be the strongest
Porque no podemos ganar a menos que podamos resistirFor we cannot win unless we can endure
Y creemos que estamos avanzando en el aprendizaje, cuando sabemos que estamos avanzando en el ganarAnd we think we're up on learning, when we know we're up on earning
Y construimos un cuerpo que es fuerte y seguroAnd we build a body that is strong and sure
Con una mente educada, y un cerebro graduadoWith a mind that's educated, and a brain that's graduated
Y un cuerpo que está enseñado para ayudarnos a empezarAnd a body that is taught to help us start
Salimos y tomamos nuestras oportunidadesWe go out and take our chances
En los vientos de las circunstanciasIn the winds of circumstances
Sin haber pensado nunca en educar el corazónHaving never thought to educate the heart
(Estribillo)(Chorus)
Esperando que esto no cause preguntas, porque es solo una sugerenciaHoping this will cause no question, for it's only a suggestion
Y por supuesto admito que somos muy inteligentesAnd of course I still admit we're very smart
Pero nos falta una cosa, hermanos, es más grande que todas las demásBut we lack one thing my brothers, it's greater than all the others
Deberíamos tomarnos el tiempo y educar el corazónWe should take the time and educate the heart
(Estribillo)(Chorus)