Lucifer

Lucifer

Lucifer

Es gibt welche, die vom Paradies redenY’en a qui parlent de paradis
Andere, die nur die Hölle sehenD’autres qui ne voient que par l’enfer
Alle, die man verflucht nenntTous ceux que l’on dit maudits
Die Jünger von LuciferLes disciples de lucifer

Doch du, der du heute hier bistMais toi qui est là aujourd’hui
Du, der bereit ist, in die Hölle zu gehenToi que est prêt pour aller en enfer
Hör nicht auf das, was man sagtN’écoutes pas ce que l’on dit
Und fürchte dich nicht vor LuciferEt n’aie pas peur de lucifer
Er wird dich mit offenen Armen empfangenIl t’accueillera à bras ouverts

Er gehört nicht von dieser Erde, Lucifer, LuciferIl n’est pas de cette terre, lucifer, lucifer
Er wird dich mit offenen Armen empfangen, in der HölleIl t’accueillera les bras ouverts, en enfer
Und du wirst wie er werden, Lucifer, LuciferEt tu deviendras comme lui, lucifer, lucifer
Wie er wirst du verflucht sein, in der HölleComme lui, tu seras maudit, en enfer

Wenn er auf die Erde herabsteigt,Lorsqu’il descendra sur terre,
Um in deine Träume einzudringenPour pénétrer dans tes songes
Kannst du nichts dagegen tunTu ne pourras rien y faire
Gegen diese Angst, die dich zerfrisstA cette peur qui te ronge
Diese ganze Angst, die dich zerfrisstToute cette peur qui te ronge
Das ganze Übel, das in dir istTout ce mal qui est en toi
Es ist der Beginn eines zweiten LebensC’est le début d’une deuxième vie
Das du an seiner Seite beenden wirstQue tu finiras auprès de lui

Hütet euch vor Lucifer, versteckt eure Leben, versteckt eure SeelenMéfiez – vous de lucifer, cachez vos vies cachez vos âmes
Denn er hat keine Grenzen, um euch das Letzte zu stehlenCar lui il n’a pas de frontières, pour vous voler vos dernières
Für euch wird alles vorbei sein, vorbei dieses neue LebenPour vous tout sera fini, finie cette nouvelle vie
Denn ihr werdet alle Sklaven sein, die niemand verlangt.Car vous serez tous esclaves que personne ne réclame