Além-mar

Más allá del mar

Além-mar

Como un pájaro sin nido, así me siento sin ti.Como um pássaro sem ninho, assim me sinto sem você.
Como un pajarito frágil para entender.Como um passarinho frágil para entender.
Que vientos que soplan sin dirección llegan a algún lugar,Que ventos que sopram sem direção chegam em algum lugar,
y que de alas de abejas tornados irán a convertirse.e que de asas de abelhas tornados irão de se tornar.

Porque nuestro amor va más allá del mar.Porque nosso amor vai além do mar.

Sólo quiero que entiendas y no te lo tomes a mal.Eu só que entenda e não me leve a mal.
Todo lo que digo sobre amor, eso es real.Tudo que eu digo sobre amor, isso é real.
Y si estamos aquí es por una razón, es para amarnos.E se estamos aqui é por uma razão, é para nos amar.
Olvida el odio y la religión para escuchar.Esqueça ódio e religião para escutar.

El sonido del amor va más allá del mar.O som do amor vai além do mar.
Porque nuestro amor va más allá del mar.porque o nosso amor vai além do mar.