Creep Tonight

Creep ce soir

Creep Tonight

Peux-tu dormir la nuit, quand il n'y a nulle part où se cacherCan you sleep at night, when there's no place to hide
Tout seul, quelles pensées te traversentAll alone, what thoughts come to you
Ne coupe pas les lumières, ressens la peur en toiDon't turn off the lights, feel the fear inside
Tu as l'impression que je suis près de toiYou get the feeling that I'm near you
Essaie de fermer les yeux, tu essaies de ne pas y penserTry to close your eyes, you keep it off your mind
Jusqu'à ce que les démons viennent te rappelerUntil the demons come remind you
Quel mal rôde autour, en dessous et au-delàWhat evil lurks around, beneath and beyond
Un autre monde, sous le solAnother world, below the ground

Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight
Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight
Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight

Enveloppé dans tes draps si serrés, je te garde dans mon champ de visionWrapped in your sheets so tight, I'll keep you in my sight
Mes yeux maléfiques peuvent te voir à traversMy evil eyes can see right through you
Quand il n'y a personne autour, et je ne ferai pas de bruitWhen there's noone around, and I won't make a sound
Monde souterrain silencieux qui vient pour toiSilent underworld coming for you
Ils sortent la nuit, le chef des mortsThey come out at night, the leader of the dead
Juste pour tuer en chassant la lumière de la luneJust to kill chasing the moonlight
Essaie de [?], et tu [l'illuminera?]Try to [?], and you will [lit it up?]
Et vois la ruche, quand l'obscurité est ton amieAnd see the hive, when darkness is your friend

Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight
Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight
Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight

Tu rentres chez toi vite, et tu verrouilles tes portesYou walk home fast, and lock your doors
Alors que des hommes viennent [pour?] régler les comptesAs men that come [to?] settle the score
Prends la croix et tiens-la bienGot the cross and hold it tight
Je suis sûr qu'aucun homme n'est revenu à la vie ce soirI'm sure no man has come alive tonight
Le saint [?], il ne pliera pasThe holy [?], he won't bend
Le [?] jusqu'à la finThe [?] until the end
Une autre nuit pour que tu pries, pour vivre un jour de plusAnother night for you to pray, to get to live another day

Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight
Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight
Je serai ton creep ce soirI'll be your creep tonight