Lei do Coração

Ley del Corazón

Lei do Coração

Nuestro amor es un carruselNosso amor é um carrossel
Estamos hechos de sal y mielSomos feito sal e mel
Somos la mezcla de un extraño cóctelNós somos a mistura de um estranho coquetel
De vez en cuando digo fin, voy a sacarte de míVira e mexe eu digo fim, vou tirar você de mim
Pero luego te veo y se enciende el deseo de un abrazo rico, de un besoMas aí eu te vejo e acende o desejo de um abraco gostoso, de um beijo
Y nos balanceamos, nos enredamos, nos callamos, nos pegamos y rodamos en el sueloE a gente se embala se embola, se cala se cola e rola no chão
Y vamos al tapete de la salaE vai pro tapete da sala
Es mano en el pecado, es el pecado en la manoÉ mão no pecado, é o pecado na mão

Pasión con deseo siempre rimaPaixão com tesão sempre rima
Y en el clímax tú me dicesE no auge do clima você diz pra mim
Te amo, te adoro, te quiero uuhhTe amo, te adoro, te quero uuhh
Y luego volteas la cabezaE depois você vira a cabeca
Y pides que olvide el placerE pede que eu esqueca do prazer
Y los celos son un veneno que mataE o ciúme é um veneno que mata
Me dices directamente que me olvideMe manda na lata que vai me esquecer
Y dices que no vuelves ni muertaE diz que não volta nem morta
Sales golpeando la puerta cantando llantas, ni dices adiósSai batendo a porta cantando pneu, nem diz adeus

Sí, luego vienes diciéndome que lo sientesÉ, depois vem me dizendo que foi mal
Y hablas con la mayor cara de paloE fala na maior cara de pau
De arrepentimiento y perdónDe arrependimento e de perdão
Lo peor es que no puedo decir que noPior que eu não consigo dizer não
Y abro otra vez mi corazón (corazón)E abro outra vez meu coracão (coracão)
Sí, la nostalgia cuando golpea es un vendavalÉ, saudade quando bate é vendaval
Tú logras sacudirme por completoVocê consegue me abalar geral
Hace tiempo que no nos vemosFaz tempo que a gente não se vê
Sé que podemos enloquecerEu sei a gente pode enlouquecer
¿No tardes amor, dónde estás?Demora não amor cadê você ?

Y dices que no vuelves ni muertaE diz que não volta nem morta
Sales golpeando la puerta cantando llantas, ni dices adiósSai batendo a porta cantando pneu, nem diz adeus
Sí, luego vienes diciéndome que lo sientes y hablas con la mayor cara de paloÉ, depois vem me dizendo que foi mal e fala na maior cara de pau
De arrepentimiento y perdónDe arrependimento e de perdão
Lo peor es que no puedo decir que noPior que eu não consigo dizer não
Y abro otra vez mi corazón (corazón) ...E abro outra vez meu coracão (coracão) ...