Man Wolf To Man

De Hombre Lobo a Hombre

Man Wolf To Man

Condiciones pérfidas para apenas existirPerfidious conditions to barely exist
Como seres de valor inherenteAs beings of inherent value
Reducidos a piezas desechablesReduced to disposable piece of gear
Para mantener la rueda girandoTo maintain the wheel spinning
Víctimas de un sistema salvaje de comercioVictims of savage system of trade
Ambición desenfrenada del mercadoUnrestrained market ambition
Inmolación de la libertad en cautiverioImmolation of freedom in captivity
Fuerza laboral gratuitaWorkforce for free

SangreBlood
Fluye de las heridasFlows from the wounds
CicatricesScars
En el cuerpo, en la menteOn body, in mind
MalditoDamned
De hombre lobo a hombreMan wolf to man

La esclavitud legalmente prohibida se escondeLegally banned slavery hides
Detrás de la cadena de producciónBehind the chain of production
Para maximizar las ganancias de unos pocosTo maximize the profit of few
Y su necesidad de consumoAnd their need for consumption
Engañando a los jóvenes, trabajos ilusoriosDeceiving the young, illusive jobs
En granjas son explotadosIn farms they are exploited
Secuestran a los niños para las máquinas de tejerKidnap the children for the weaving machines
Tapices manchados de muerteDeath stained tapestry

SangreBlood
Fluye de las heridasFlows from the wounds
CicatricesScars
En el cuerpo, en la menteOn body, in mind
MalditoDamned
De hombre lobo a hombreMan wolf to man

Aquellos que intentan huirThose who try to run
El capataz traeThe slave driver brings
Ejecución porExecution by
Dolor atrozExcruciating pain

Crack del látigoCrack of the whip
Gritos horriblesHorrific cries
Suena interminablementeSound endlessly
Moscas repulsivasRepulsive flies
Infectan las heridasInfect the wounds
Que escupen pusThat spit out pus

Condiciones pérfidas para apenas existirPerfidious conditions to barely exist
Como seres de valor inherenteAs beings of inherent value
Reducidos a piezas desechablesReduced to disposable piece of gear
Para mantener la rueda girandoTo maintain the wheel spinning
Víctimas de un sistema salvaje de comercioVictims of savage system of trade
Ambición desenfrenada del mercadoUnrestrained market ambition
Inmolación de la libertad en cautiverioImmolation of freedom in captivity
Fuerza laboral gratuitaWorkforce for free

SangreBlood
Fluye de las heridasFlows from the wounds
CicatricesScars
En el cuerpo, en la menteOn body, in mind
MalditoDamned
De hombre lobo a hombreMan wolf to man