Mass Funeral At Sea

Funeral Masivo en el Mar

Mass Funeral At Sea

Expulsados de la tierra a la que pertenecenExpelled from the land where they belong
Su hogar por muchos miles de añosTheir home for many thousand years
En medio de la devastación intentan desesperadosAmidst devastation they try in despair
Escapar de esta caza demoníacaTo flee from this demonic hunt
A la deriva en alta mar, perdidos en el océanoDrifting offshore, lost in the ocean
Contrabandeados, carga viva abandonadaSmuggled, forsaken live load
Permeables a la vida acuática, llevan chalecos salvavidasPervious to water life jackets they wear
El peso los hará ahogarseThe weight will make ´em drown

Colapsan en la estelaCollapse in the wake
De una guerra con razones falsasOf war with reasons fake
Supuesta lucha por mantenerAlleged fight to keep
La paz de las naciones occidentalesWestern nations´ peace
El oro negro es todo lo que buscanBlack gold is all they seek
SufrenSuffer

Masacre apoyada por la religiónReligion-supported bloodbath
Hermanos matan dentro de su credoBrothers kill within their creed
Rivalidad regional por la dominaciónRegional rivalry for domination
Persas y árabes ignoran los gritosPersians and arabs ignore the screams

Ofensas xenófobas cometidasXenophobic offences comitted
Frágil ley internacionalFragile international law
Sin refugio para los refugiadosNo shelter for the refugees
El nacionalismo levanta murosNationalism builds up the walls

Las poblaciones más ricas, por falta de compasiónRichest populations, out of compassion
Niegan el imperativo moralDeny the moral imperative
No hace mucho se beneficiaron deNot long ago they did benefit from
La falta colectiva de memoriaCollective lack of memory
La acción egoísta cobrará su precioThe selfish action will take it´s toll
En aquellos condenados por la historiaOn those condemned by history
Envejecimiento demográfico para secar el pozoDemographic aging to dry out the well
El Estado de Bienestar se convertirá en escombrosWelfare State will become debris