Para Volver a Comenzar

Om Weer Te Beginnen

Para Volver a Comenzar

je ging weg op een middag toen de zon daar scheente fuiste un mediodia cuando el sol de aquel lugar
wist dat van binnen je hart zou exploderensabia que por dentro el corazón te iba a explotar
je ging met je twijfels maar zonder om te kijkente fuiste con tus dudas pero sin mirar atrás

uit angst dat de herinnering je weer zou laten vallenpor miedo a que el recuerdo te volviera a enamorar
ik herinner me, ik was ook een lafaardte recuerdo yo tambien fui un cobarde

maar het is beter nu dan nooitpero es mejor ahora que tarde
om het nog een keer te proberenpa intentarlo una vez más
en de hele wereld te veranderen voor ons tweey cambiar el mundo entero por los dos

jij bent het meisje van mijn ogentu eres la niña de mis ojos
en onze dromen die zijn gebrokeny nuestros sueños que se han roto
samen gaan we ze weer opbouwenjuntos los vamos a armar
om weer te beginnenpara volver a comenzar

jij bent het meisje van mijn ogentu eres la niña de mis ojos

oh meisje, geef me een kans en je zult zien hoe ik het laat werkenay niña dame cuerda y ya veras como hecho a andar
alle illusies die we vergeten zijn aan de zeetodas las ilusiones que olvidamos frente al mar
dansen tussen de wolken met melodieën van Chopinbailar entre las nubes con tonadas de Chopin
ik heb nog steeds het recept om je te laten zuchtenaun tengo la receta para hacerte suspirar
besef dat er een plek is die je achterlietdate cuenta hay un espacio que dejaste

je geuren, je kwaliteitentus olores tus bondades
laten me niet vergetenno me dejan olvidar
de wonderen die jouw aanrakingen teweegbrachtenlos milagros que lograban tus caricias
geen enkele heilige hielp meningun santo me cumplia
ik wil het nog een keer proberenquiero intentarlo una vez más

en de hele wereld veranderen voor ons tweey cambiar el mundo entero por los dos

jij bent het meisje van mijn ogentu eres la niña de mis ojos
en onze dromen die zijn gebrokeny nuestros sueños que se han roto
samen gaan we ze weer opbouwenjuntos los vamos a armar
om weer te beginnenpara volver a comenzar
jij bent het meisje van mijn ogentu eres la niña de mis ojos

jij bent het meisje van mijn ogentu eres la niña de mis ojos
en onze dromen die zijn gebrokeny nuestros sueños que se han roto
samen gaan we ze weer opbouwenjuntos los vamos a armar
om weer te beginnenpara volver a comenzar
jij bent het meisje van mijn ogentu eres la niña de mis ojos
jij bent het meisje van mijn ogen, heytu eres la niña de mis ojos, ey

en onze dromen die zijn gebrokeny nuestros sueños que se han roto
samen gaan we ze weer opbouwenjuntos los vamos a armar
om weer te beginnenpara volver a comenzar
jij bent het meisje van mijn ogentu eres la niña de mis ojos
jij bent het meisje van mijntu ere la niña de