Away

Lejos

Away

"Lejos", dice ella, "fuera de este lugar"Away," she says, "out of this place
Todo es mejor que aquí y ahora",Everything's better than here and now",
Cansada de intentar sin cesar demostrarTired of endlessly trying to prove
Que puede lidiar con lo que la deprime.That she could cope with what gets her down.

Cada día echa un vistazo, mira a través de la paredEach day she takes a look, peers out through the wall
Y sueña con el espacio exterior, susurrandoAnd dreams of outer space, whispering
"Ya no quiero estar aquí más""I don't want to be here anymore"
Y los campos verdes desaparecen, sus ojos se cierran.And the fields of green disappear, her eyes shut.

En algún lugar, en algún lugarSomewhere, somewhere
Hay un jardín secreto donde no nos encontraránThere's a secret garden where they won't find us
En algún lugar, en algún lugarSomewhere, somewhere
Hay un jardín secreto al que pertenecemos.There's a secret garden where we belong

Entiendo, también siento esto,I understand, I feel this too,
Y a veces quiero escapar, pero merodeo por este río de alguna maneraAnd sometimes I want out, but prowl up this river somehow
Intento enfrentar el miedo bajo tu pielTry to face the fear under your skin
De cuánto tiempo puedes luchar,Of how long can you fight,
Sabiendo que todo lo que obtienes es la sensación de perder.Knowing that all you get is the sense of losing?

Ella corre, ella corre, ella corre…She runs, she runs, she runs …