Glassy Essence

Esencia Vidriosa

Glassy Essence

Alineado con el ritmoBrought into line with the rhythm
Intenta mantener tus ojos abiertosTry hard to set your eyes open
Mira a tu alrededor, no hay nadie aquíLook around, there's no one here
Que puedas reconocerYou could recognize
No hay caras familiares que definan tu presenciaNo familiar faces define your presence
AquíHere

Aquí, en esta habitaciónHere, in this room
Aquí, en esta camaHere, in this bed
Aquí, en este momento.Here, at the time.

Todo estaba destinado a ser una solución definitiva,It was all meant to be a definite solution,
¿Una solución definitiva? -A definite solution? -
Sin más preguntasNo further questioning
¿Sin más preguntas? -No further questioning? -
Todo estaba destinado a ser…It was all meant to be …

Una carrera desesperada hacia la ventanaOne desperate run through the window
El sol brilla en vibraciones cristalinasThe sun is glittering on crystal vibes
Corriendo desesperado, la esencia vidriosaRunning desperate, the glassy essence
De la luz rota, como miembros rotosOf broken light, like broken limbs

Escucha el sonido, el 'yo' palpitanteHear the sound, the pulsating 'me'
En la pantallaOn the screen
Puedo verme parpadearI can watch myself flicker
Al ritmo fatalTo the fatal beat
El ritmo de la prisa de altibajos dolorososThe beat of the rush of painful ups and downs

Corriendo desesperado hacia la ventanaRunning desperate through the window
Brillando como el sol en vibraciones cristalinas,Glittering like sun on crystal vibes,
Corriendo desesperado, la esencia vidriosaRunning desperate, the glassy essence
De la luz rota, miembros rotosOf broken light, broken limbs

Corriendo desesperadoRunning desperate
Un sueño dentro de un sueñoA dream within a dream
Perdona la actuación, perdona la actuación…Forgive the acting, forgive the acting…
Corriendo desesperadoRunning desperate
Todo parece tan irrealIt all seems so unreal
¿Qué estoy haciendo aquí?What am I doing here?
Y de alguna manera -And somehow -
Quedarse quieto jadeandoStand still gasping

Corriendo desesperadoRunning desperate
Corriendo…Running …
Estoy corriendoI'm running