Tangará (part. Carlos Faria)

Tangará (feat. Carlos Faria)

Tangará (part. Carlos Faria)

Oxalá, dass mir jemand sagtOxalá que alguém me diga
Von etwas SchöneremDe uma coisa mais bonita
Als diesem feuchten GebirgeDessa serra tão molhada
Das mein Leben reinigtQue me lava a vida

Tangará, verloren und freiTangará perdido e solto
In einem Gehege voller HorizonteNum curral de horizontes
Die andere Seite des BetonsFace oposta do concreto
Wo jedes Wesen eine Quelle istOnde todo ser é fonte

Und beim Betreten hierE ao pisar aqui
Wird alles entdecktTudo está a descobrir
Wasserfälle, SonnenuntergangCachoeiras, pôr do Sol
Honig von Bienen, KolibriMel de abelha, colibri

Schönes Tal, mein SchatzLindo vale meu amor
Komm, die Nacht erleuchtetVem a noite lumiar
Und die Stimme eines SängersE a voz de um cantador
Serenaden zum TräumenSerenatas pra sonhar

Ich werde meine Tore durchbrechenVou varar minhas cancelas
Mich von dem harten Krieg verabschiedenDespedir da dura guerra
Meine Brücken niederreißenDerrubar minhas pinguelas
Bandeirante, KolibriBandeirante beija-flor

Eintauchen in die grünen WälderEmbrenhar nas verdes matas
Wie Jäger und GejagterComo caça e caçador
Harmonie zum LebenHarmonia pra viver
Die Natur übersetzendTraduzindo a natureza
Wasser, Erde, Tier und BlumeÁgua, terra, bicho e flor