Ce jeu-là rend fou

Este juego vuelve loco

Ce jeu-là rend fou

Este juego vuelve locoCe jeu-là rend fou
Hay peligro, hay víctimasY'a du danger des victimes
Un asesino asesinaUn assassin assassine
Tienes que adivinar al asesinoL'assassin il faut que tu devines
Su primero es deseoSon premier c'est désir
Su segundo es placerSon deuxième du plaisir
Su tercero es sufrir oh ohSon troisième c'est souffrir oh oh
Y en conjunto hacen recuerdosEt son tout fait des souvenirs

Es una melancolía adolescenteC'est du vague à l'âme teen-ager
O noches de deseo hasta morirOu bien des nuits de désir à mourir
Enganchado al anzuelo del alma gemelaPendu à l'hameçon de l'âme soeur
Siempre suspirandoC'est toujours pousser des soupirs
Ah ah...Ah ah...

Pero todas las canciones cuentan la misma historiaMais toutes les chansons racontent la même histoire
Debes adivinar esta historiaCette histoire il faut que tu devines
Mi primero (bis)Mon premier (bis )
Mi primero es deseoMon premier c'est désir
Mi segundo es placerMon deuxième du plaisir
Mi tercero es sufrir ouh ouh...Mon troisième c'est souffrir ouh ouh...

Mi primero es deseoMon premier c'est désir
Mi segundo es placerMon deuxième est plaisir
Mi tercero es sufrir euh euh...Mon troisième c'est souffrir euh euh...

Mi primero es deseoMon premier c'est désir
Mi segundo es placerMon deuxième du plaisir
Mi tercero es sufrir ouh ouh {x2}Mon troisième c'est souffrir ouh ouh {x2}

Y en conjunto harían recuerdos ouh ouh...Et mon tout ferait des souvenirs ouh ouh...