Turn On The Night

Allume la nuit

Turn On The Night

Tu es la princesse de la nuitYou're the princess of the night
Comme un ange du matinLike an angel of the morning
Quand tu mets mon cœur en émoiWhen you set my heart alright
Je n'entends aucun avertissementI can't hear no early warning

T'as le diable dans les yeuxYou've got the devil in your eyes
Le pouvoir d'hypnotiserThe power to hypnotise
Je n'ai pas vu le panneau de dangerI didn't see the danger sign
Trop tard pour te chasser de mon espritToo late to banish you out of my mind

Quand le soleil brille dans tes yeuxWhen the sun is in your eyes
Je ne vois pas la tempête approcherCan't see the storm is getting near
J'attends et je te regarde me titillerWaiting and watching you tantalise
Maintenant je comprends si clairementNow I understand so clear

Tu sais que je te donne mon cœurYou know I'm giving you my heart
Mon âme est déchiréeMy soul is torn apart
Tu m'as laissé là sous la pluieYou left me standing in the rain
On dirait que c'est le retour de la douleurLooks like it's back to the heartache again

Allume la nuit, quand tu sors par la porteTurn on the night, as you walk out the door
Allume la nuit, je ne peux plus supporterTurn on the night, I can't take any more
Brûlant ce soir, dans mon cœur il y a une flammeBurning tonight, in my heart is a flame
Allume la nuit, l'amour ne sera plus jamais le mêmeTurn on the night, love will never be the same

Tu sais que je te donne mon cœurYou know I'm giving you my heart
Mon âme est déchiréeMy soul is torn apart
Tu m'as laissé là sous la pluieYou left me standing in the rain
Dans la nuit, j'appelle ton nomInto the night I call your name
Protège-moi de cet ouraganShelter me from this hurricane
On dirait que c'est le retour de la douleur.Looks like it's back to the heartache again