Deadweight

Ballast

Deadweight

Du schaffst Distanz zwischenYou're putting distance between
Der Ursache und dem SchmerzThe cause and the pain
Die Schritte, die du machstThe steps that you take
Wie schwer sie sich anfühlenHow heavy they feel

Ich weiß, der Rückzugsort ist notwendigI know the sanctuary is necessary
Doch du kannst nicht einfach wegsehenBut you can't just turn away
Die Entscheidung, die du triffstThe choice that you make
Wird immer schwerer zu fällenIs getting harder to levy

Willst du die Person werden, die du hasst?Do you want to become the person you hate?
Getrieben von den StimmenForced by the voices
Reicht es jemals aus, gleich zu fühlen?Is it ever enough to feel the same?
Das könnte alles vermieden werdenThis could all be avoided

Sobald es vorbei ist, hast du wieder angefangenSoon as it's ended you’ve started again
Du wirst deinen letzten Fehler nie machenYou'll never make your last mistake
Hoff, dass die Frage nie beantwortet wird und dannPray the question never gets answered and then
Sparst du dir die Zeit, die es brauchtYou save yourself the time it takes

Ich weiß, der Rückzugsort ist notwendigI know the sanctuary is necessary
Doch du kannst nicht einfach wegsehenBut you can't just turn away
Die Entscheidung, die du triffstThe choice that you make
Wird immer schwerer zu fällenIs getting harder to levy

Willst du die Person werden, die du hasst?Do you want to become the person you hate?
Getrieben von den StimmenForced by the voices
Reicht es jemals aus, gleich zu fühlen?Is it ever enough to feel the same?
Das könnte alles vermieden werdenThis could all be avoided

Die Sinnlosigkeit eines stillen FlehensThe futility of a silent plea
Bleibt in deinem KopfLeft in your mind
Die Konsequenz, deine StrafeThe consequence, your punishment
Du bist der BallastYou're the deadweight

Oh, du bist der BallastOh, you're the deadweight
Du bist der BallastYou're the deadweight
Selbstsabotage wiederSelf-sabotage again
Sieh es, wie es istSee it for what it is

Willst du die Person werden, die du hasst?Do you want to become the person you hate?
Getrieben von den StimmenForced by the voices
Reicht es jemals aus, gleich zu fühlen?Is it ever enough to feel the same?
Nun, das könnte alles vermieden werdenWell this could all be avoided