Deadweight

Lastre

Deadweight

Estás poniendo distancia entreYou're putting distance between
La causa y el dolorThe cause and the pain
Los pasos que dasThe steps that you take
Qué pesados se sientenHow heavy they feel

Sé que el refugio es necesarioI know the sanctuary is necessary
Pero no puedes simplemente ignorarBut you can't just turn away
La elección que tomasThe choice that you make
Se vuelve más difícil de cargarIs getting harder to levy

¿Quieres convertirte en la persona que odias?Do you want to become the person you hate?
Forzado por las vocesForced by the voices
¿Es suficiente alguna vez sentir lo mismo?Is it ever enough to feel the same?
Todo esto podría evitarseThis could all be avoided

Tan pronto como termina, ya has comenzado de nuevoSoon as it's ended you’ve started again
Nunca cometerás tu último errorYou'll never make your last mistake
Reza para que la pregunta nunca sea respondida y asíPray the question never gets answered and then
Te ahorras el tiempo que tomaYou save yourself the time it takes

Sé que el refugio es necesarioI know the sanctuary is necessary
Pero no puedes simplemente ignorarBut you can't just turn away
La elección que tomasThe choice that you make
Se vuelve más difícil de cargarIs getting harder to levy

¿Quieres convertirte en la persona que odias?Do you want to become the person you hate?
Forzado por las vocesForced by the voices
¿Es suficiente alguna vez sentir lo mismo?Is it ever enough to feel the same?
Todo esto podría evitarseThis could all be avoided

La futilidad de un ruego silenciosoThe futility of a silent plea
Dejado en tu menteLeft in your mind
La consecuencia, tu castigoThe consequence, your punishment
Eres la lastreYou're the deadweight

Oh, eres la lastreOh, you're the deadweight
Eres la lastreYou're the deadweight
Autodestrucción otra vezSelf-sabotage again
Míralo por lo que esSee it for what it is

¿Quieres convertirte en la persona que odias?Do you want to become the person you hate?
Forzado por las vocesForced by the voices
¿Es suficiente alguna vez sentir lo mismo?Is it ever enough to feel the same?
Bueno, todo esto podría evitarseWell this could all be avoided