Al Cristo Vivo Sirvo

Je sers le Christ vivant

Al Cristo Vivo Sirvo

Je sers le Christ vivant, et lui est dans le mondeAl Cristo vivo sirvo y él en el mundo está
Bien que d'autres le nient, je sais qu'il vit déjàAunque otros lo negaren yo sé que él vive ya
Je vois sa main tendre, sa voix me réconforteSu mano tierna veo, su voz consuelo da
Et quand je l'appelle, il est tout près de moiY cuando yo le llamo muy cerca está

Il vit, il vit, aujourd'hui vit le SauveurÉl vive, él vive, hoy vive El Salvador
Il est avec moi et me gardera, mon tendre RédempteurConmigo está y me guardará mi amante Redentor
Il vit, il vit, il apporte le salutÉl vive, él vive, imparte salvación
Je sais qu'il est vivant car il vit dans mon cœurSe que viviendo está porque, vive en mi corazón

Dans le monde entier, je contemple son amourEn todo el mundo entero contemplo yo su amor
Et quand je me sens triste, le Seigneur me consoleY al sentirme triste consuélame el Señor
Je suis sûr que Christ guide ma vieSeguro estoy que Cristo mi vida guiando está
Et qu'il reviendra encore dans le mondeY que otra vez al mundo regresará

Il vit, il vit, aujourd'hui vit le SauveurÉl vive, él vive, hoy vive El Salvador
Il est avec moi et me gardera, mon tendre RédempteurConmigo está y me guardará mi amante Redentor
Il vit, il vit, il apporte le salutÉl vive, él vive, imparte salvación
Je sais qu'il est vivant car il vit dans mon cœurSe que viviendo está porque, vive en mi corazón

Réjouissez-vous, chrétiens, aujourd'hui chantez des hymnesRegocijad, cristianos, hoy himnos entonad
Des alléluias éternels à Christ le Roi, chantezEternas aleluyas a Cristo el Rey cantad
Il est aide et espoir pour le monde pécheurAyuda y esperanza es del mundo pecador
Il n'y a pas d'autre aussi aimant que le SeigneurNo hay otro tan amante como el Señor

Il vit, il vit, aujourd'hui vit le SauveurÉl vive, él vive, hoy vive El Salvador
Il est avec moi et me gardera, mon tendre RédempteurConmigo está y me guardará mi amante Redentor
Il vit, il vit, il apporte le salutÉl vive, él vive, imparte salvación
Je sais qu'il est vivant car il vit dans mon cœurSe que viviendo está porque, vive en mi corazón