Hallé Un Buen Amigo

Hallé Een Goede Vriend

Hallé Un Buen Amigo

Hallé een goede vriend, mijn geliefde redderHallé un buen amigo, mi amado salvador
Ik zal vertellen wat hij voor mij heeft gedaanContaré lo que él ha hecho para mí
Verloren en onwaardig als zondaarHallándome perdido e indigno pecador
Redde hij me, en houdt me nu voor zichMe salvó, y ya me guarda para sí

Hij redt me van de zonde, beschermt me tegen SatanMe salva del pecado, me guarda de satán
Belooft bij me te zijn tot het eindePromete estar conmigo hasta el fin
Hij troost mijn verdriet, neemt al mijn zorgen wegÉl consuela mi tristeza, me quita todo afán
Grote dingen heeft Christus voor mij gedaanGrandes cosas Cristo ha hecho para mí

Jezus laat me nooit in de steek, hij zal me nooit verlatenJesús jamás me falta, jamás me dejará
Hij is mijn sterke en krachtige beschermerEs mi fuerte y poderoso protector
Ik scheid me van de wereld en van de ijdelheidDel mundo me separo y de la vanidad
Om mijn leven aan mijn Heer te wijdenPara consagrar mi vida a mi señor

Als de wereld me achtervolgt, als ik verleiding lijdSi el mundo me persigue, si sufro tentación
Vertrouwend op Christus kan ik weerstaanConfiado en Cristo puedo resistir
De overwinning is zeker en ik hef mijn lied aanLa victoria me es segura y elevo mi canción
Grote dingen heeft Christus voor mij gedaanGrandes cosas Cristo ha hecho para mí

Ik weet dat Jezus Christus snel zal terugkomenYo sé que Jesucristo muy pronto volverá
En intussen bereidt hij een thuis voor mijY entretanto me prepara un hogar
In het huis van mijn vaderEn la casa de mi padre
Een woning van licht en vredeMansión de luz y paz
Waar de gelovige trouw met hem zal wonenDo el creyente fiel con él ha de morar

Als ik de glorie binnenkomLlegándome a la gloria
Zal ik geen verdriet hebbenNingún pesar tendré
Ik zal altijd zijn gezicht aanschouwen daarContemplaré Su rostro siempre allí
Met de heiligen verlost zal ik vrolijk zingenCon los santos redimidos gozoso cantaré
Grote dingen heeft Christus voor mij gedaanGrandes cosas Cristo ha hecho para mí